1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Россия: заткнуть рот... демократическим методом

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов. 5 ноября 2002 г.

Темы обзора: Победа религиозно-консервативной партии на парламентских выборах в Турции / Новый закон о средствах массовой информации в России.

https://p.dw.com/p/2o4L

Немецкая печать комментирует победу религиозно-консервативной партии на парламентских выборах в Турции. Так, газета «Генераль-Анцайгер» пишет:

Победа религиозно-консервативной Партии справедливости и развития открывает Турции новую перспективу и практически не таит в себе никакой опасности. Избиратели возлагают на будущее правительство надежду на то, что оно будет более эффективно управлять государством и будет менее коррумпированным, как это наблюдается в городах и общинах, где эта партия давно уже у власти. Партии, потерпевшие поражение на выборах, были не в состоянии добиться этого. Тем самым, Турция ничего не теряет, но приобрести она может многое, считает газета «Генераль-Анцайгер».

Газета «Файнэншл Таймс Дойчланд» отмечает:

Редко в Турции какой-либо партии удавалось так быстро добиться такой популярности. Через год после своего основания религиозно-консервативная Партия справедливости и развития одержала убедительную победу на парламентских выборах. Получив более 35% голосов, она теперь обладает абсолютным большинством в парламенте. Результаты нынешних выборов - это катастрофа для партий, находившихся до сих пор у власти. Турция хочет иметь новых политиков, не замешанных в коррупцию, читаем в газете «Файнэншл Таймс Дойчланд».

Газета «Нойе Прессе» комментирует принятый российским парламентом новый закон о средствах массовой информации:

Государственная Дума приняла закон, который делает практически невозможной публикацию критических сообщений о так называемых антитеррористических операциях. А поскольку Путин не долго думая объявил войну в Чечне антитеррористической операцией, то и правдивое освещение событий в этой республике становится невозможным. Как отреагируют на действия российского президента его друзья-демократы в Европе и США? В связи с событиями 11 сентября 2001 года рассчитывать на то, что они выступят в защиту свободы печати в России, не приходится. Ведь речь идёт о борьбе с терроризмом. И раз уж президент США Буш считает, что он может подвергнуть бомбардировке одну из стран, составляющих «ось зла», то и его российский коллега может обходиться с «террористами», как ему заблагорассудится, указывает газета «Нойе Прессе».

Газета «Зюддойче Цайтунг» пишет:

Новый закон позволяет окончательно заткнуть рот и без того довольно ручным российским средствам массовой информации. Тем самым, Путин продолжает политику, которую он проводит со времени своего прихода к власти. Это - политика ограничений и отмены некоторых демократических свобод. Причём типично для «реформатора» Путина то, что свою политику он осуществляет демократическим методом: новый закон был совершенно корректно принят парламентом, подчёркивает газета «Зюддойче Цайтунг».

Газета «Нойес Дойчланд» отмечает:

Более двух третей депутатов российского парламента выступили за введение жёстких ограничений для средств массовой информации в их сообщениях об «антитеррористических операциях, как официально называют войну в Чечне. В будущем запрещено критиковать действия сил безопасности. «Пропаганда и обоснования чеченского сопротивления» - запрещены, как и сообщения о спецвойсках и кризисных штабах. Секретарь объединения российских журналистов осторожно назвал это «тотальной цензурой», указывает газета «Нойес Дойчланд».

Тему продолжает газета «Вельт»:

Во внешней политике президенту Путину удалось сделать «поворот к Западу» и стабилизировать российскую экономику. Однако он проявляет несостоятельность во всех областях, связанных с расширением демократии: Путин не слишком ладит с плюрализмом, проявляет крайнее недоверие к многообразию мнений и практически ничего не предпринимает против коррупции и олигархов. Чеченцы, являющиеся гражданами России, годами подвергаются коллективному наказанию, как если бы они действительно были террористами. Запад молчит, отделывается расплывчатыми заявлениями или же становится на сторону Путина, как это сделал канцлер Германии. Хотелось бы, чтобы хоть один член правительства высказался в адрес Москвы так же однозначно, как это было сделано недавно в адрес Вашингтона. Не обязательно делать это в том же тоне. Просто Москве следует разъяснить, что именно в Чечне решается вопрос, станет ли Россия западным государством, заключает газета «Вельт».