1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Свет и тени Ферганской долины

Перевод: Елена Грановская29 мая 2005 г.

Еженедельная печать продолжает анализировать причины и возможные последствия кровавых событий в Узбекистане.

https://p.dw.com/p/6hxP

В немецком журнале Spiegel читаем:

События в Андижане, провинциальном городе неподалеку от границы с Киргизией, - это самая кровавая расправа правительства с собственным народом со времени расстрела демонстрации на площади Небесного спокойствия в Пекине в 1989-м году. После того, как группа вооруженных лиц освободила около 2000 заключенных местной тюрьмы, на улицах Андижана появились танки и солдаты, открывшие стрельбу по повстанцам. Но не только по ним, по безоружным - тоже. По мужчинам, женщинам, детям. По самым скромным подсчетам, из двух тысяч человек, находившихся в этот момент в гуще событий, не выжил практически никто, - рассказывает очевидец расправы, сам получивший ранения. Местные жители, обследовавшие город дом за домом, уже в конце минувшей недели насчитали 830 убитых. По данным прокуратуры в Ташкенте, число жертв не превышает 170.

Между тем, официальный Узбекистан, которым железной рукой управляет бывший Первый секретарь ЦК Компартии республики Ислам Каримов, по-прежнему пытается уверить мир, что произошедшее – что-то вроде производственной аварии. В прошлую среду 65 иностранных дипломатов и журналистов провели как на поводке по осажденному Андижану, на улицах которого не было видно ни души. Обломки разрушенных зданий и трупы были убраны заранее. Гидом в этой жуткой экскурсии выступил министр внутренних дел Узбекистана. Небольшая группка поспешивших присоединиться к мероприятию верноподданных граждан выразила одобрение "акции по уничтожению террористов".

Международная антитеррористическая коалиция до сих пор мирилась с казарменным режимом Каримова в надежде, что с территории Узбекистана удастся принести мир в Афганистан, держать под контролем ситуацию в бурно развивающемся Китае и обуздывать традиционно авторитарную власть в России. Американцам особенно непросто найти компромисс между их амбициозными намерениями распространить во всем мире демократию и реальной ситуацией в предгорьях Тянь-Шаня. Узбекистан – это ключевая страна на пересечении Европы и Азии, и никто не умеет так умело позировать на фоне старинного Западно-восточного дивана, как Ислам Каримов. С кремлевскими властителями его объединяет готовность грубо применить силу и клеймить политических противников экстремистами, стремящимися подорвать устои государства. В глобальной борьбе за власть в регионе древнего Шелкового пути, в тени Памира, Гиндукуша и Гималаев, крестьяне Ферганской долины оказываются в лучшем случае пешками в игре, которую каждая сторона трактует по-своему.

Ячейки радикальной организации "Хизб ут-Тахрир" на местах невелики, они хорошо организованы и действуют в условиях строгой конспирации. У этого движения – сотни тысяч приверженцев, которые, в соответствии со своими убеждениями, не применяя силы, строят параллельное общество, и не только в Ферганской долине. Если, как это случилось в Андижане, отдельные члены организации начинают противиться человеконенавистническому режиму, они всегда могут оправдать свои действия высшими целями. Революционный авангард Узбекистана готов к бою. Потенциальные террористы ждут своего часа.