1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Смерть на высокой ноте

Гасан Гусейнов19 декабря 2001 г.

Памяти самого известного на западе писателя с немецкого Востока и самого бескомпромиссного социалиста в истории ГДР.

https://p.dw.com/p/1VHu
Стефан ГеймФото: AP

До 1995 года Стефан Гейм был депутатом бундестага от Партии демократического социализма, до 1989 года – самым известным в Западной Германии писателем-диссидентом из ГДР, до 1951 года эмигрантом-антифашистом и американским писателем, до 1933 года – берлинским студентом, до 1932 – гимназистом в городе Хемнице.

Гельмут Флиг родился в городе Хемниц на востоке Германии. 10 апреля 1913 года. Во времена ГДР город был известен как Карл-Маркс-Штадт. В 1989 году город получил прежнее имя. После прихода к власти нацистов Гельмут Флиг (Helmut Flieg), дабы уберечь семью от неприятностей, взял псевдоним – Стефан Гейм. Псевдоним стал именем. 88-летний Стефан Гейм умер в Израиле 15 декабря 2001: он случайно глотнул соленой воды Мертвого моря, это вызвало сердечный приступ, не сразу появившийся врач констатировал смерть.

Конференция в Израиле

Еще в 1993 году Стефан Гейм стал первым немецким писателем-лауреатом Иерусалимской литературной премии за вклад в борьбу против расизма и ксенофобии. На этот раз он приехал в Иерусалим, чтобы выступить на конференции, приуроченной ко дню рождения великого немецкого поэта Генриха Гейне (1797-1856). Стефан Гейм "подвел" организаторов конференции. Вместо объявленной в программе темы Стефан Гейм заговорил не вообще о Генрихе Гейне, немце, еврее, парижанине, гражданине мира, который навсегда покинул Германию в 1831 году, а об иронии, пронизывающей творчество великого поэта.

Стефан Гейм:

"Вместо сообщения хочу прочитать вам доклад, который я впервые произнес в 1950 году перед рабочими в Чикаго, где я тогда учился. Я просто хочу, чтоб вы увидели, как стар тот человек, что выступает сейчас перед вами".

15 декабря, два дня спустя после дня рождения Гейне, войдет в историю немецкой литературы как день смерти писателя Стефана Гейма. По словам Вольфа Бирмана, вкусив от жизни сполна, Стефан Гейм и уйти ухитрился на высокой юмористической ноте, приняв смерть у Мёртвого моря.

Политический летописец 20-го века

Сухое изложение биографии Стефана Гейма писателя едва ли возможно. В 18 лет его прогоняют из гимназии за антивоенные стихи. Всё ещё Флиг переезжает в Берлин, где по окончании гимназии поступает в университет и начинает сотрудничать в издаваемом Карлом фон Осецким (Carl von Ossietzky) журнале "Вельтбюне" ("Weltbühne").

После прихода к власти Гитлера Стефан Гейм уезжает в Чехословакию, где сотрудничает в немецкоязычных изданиях. После самоубийства отца он бежит еще дальше – в Америку. Оставшиеся дома члены семьи погибнут в нацистских лагерях уничтожения. Стефан Гейм узнает об этом много позже. Он учится в Чикаго и становится американским писателем и публицистом. Дипломную работу "Об иронии у Генриха Гейне" защищает в 1936 году. Пишет по-английски свой первый роман ("Hostages" / "Заложники", 1942) и сам переводит его на немецкий язык ("Дело Глазенаппа"). В 1943 году вступает в ряды американской армии и в звании сержанта психологической службы высаживается в 1944 в Нормандии. В 1945 году основывает в Мюнхене газету "Новое время". За "прокоммунистические настроения" его отзывают в США и увольняют из армии. В 1948 году Стефан Гейм публикует роман "Крестоносцы", ставший бестселлером. В 1951 году в знак протеста против войны в Корее Стефан Гейм возвращает правительству США все свои награды и покидает приютившую его страну.

Через Варшаву и Прагу он, вместе с женой-американкой, возвращается в Германию и селится в Восточном Берлине в 1952 году. С 1953 по 1956 работает колумнистом газеты "Берлинер Цайтунг". Выступает, по собственным словам Гейма, не как "противник", а как "критик режима", постепенно вступая во всё более глубокий конфликт с властями ГДР. К началу 70-х годов его книги печатаются только на Западе. Он протестует против высылки из страны Вольфа Бирмана. Окончательный разрыв Стефана Гейма с официозом наступает после публикации его книги "Пять дней в июне" – о рабочем восстании в ГДР 17 июня 1953 года. Гейма исключают из союза писателей ГДР. Как пенсионер он имеет право выезжать на Запад, где в 1984 году он публикует предложение о конфедерации ФРГ и ГДР. Официоз ГДР считает Стефана Гейма опасным ревизионистом, на Западе его готовы принимать только как критика режима СЕПГ.

Стефан Гейм отвергает то, что называли "социализмом" в ГДР, но не готов принять и капитализма в той форме, в какой с этим новым строем предложено иметь дело жителям новых восточных земель. В 1994 году наступает самый крутой поворот в карьере писателя: не становясь членом Партии демократического социализма, Гейм выставляет свою кандидатуру на выборах в бундестаг по спискам ПДС и берет верх в центральном районе Берлина Пренцлауэр Берг над кандидатом социал-демократов Вольфгангом Тирзе (ныне – председатель бундестага). Как старейший депутат именно Стефан Гейм, хоть он и представлял самую малочисленную парламентскую фракцию, открывает заседание бундестага созыва 1994 года. Правящая партия воздерживается от традиционных аплодисментов: из членов ХДС ему хлопает только тогдашняя председательница бундестага Рита Зюсмут.

В сентябре 1995 году в знак протеста против повышения депутатского денежного довольствия, Стефан Гейм отказался от своего мандата, но не прекратил ни политической деятельности, ни литературной работы. В 1995 году он публикует, в частности, роман "Радек" – о немецком революционере Карле Радеке, изгнанном из Берлина в 1919 году и ставшем сначала одним из идеологов социалистического строительства в сталинском СССР, а потом и одной из жертв им самим разбуженного террора.