1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Снова жертвы

А.Дурани, Кабул 26 октября 2006 г.

Десятки местных жителей погибли в результате бомбардировок в Кандагаре

https://p.dw.com/p/9ISa

В результате военной операции, проводимой силами антитеррористической коалиции в афганской провинции Кандагар в праздничные дни Ураза-хайита, погибли десятки местных жителей, много раненых. Об этом сообщили корреспонденту «Немецкой Волны» жители двух районов провинции Кандагар Жерай и Панжваи. По словам жителей деревень Сперван и Дзангавад, войска антитеррористической коалиции уже несколько дней ведут боевые действия на этой территории. В ночь с 24 на 25 октября самолеты НАТО неожиданно начали бомбить населенные пункты, в результате чего, полностью разрушены десятки домов, около 100 человек погибли. Напомню, что два месяца назад в районе Панжваи и Жерай велись ожесточенные бои между солдатами сил коалиции и повстанцами. После чего, многие местные жители покинули свои дома, но правительство страны вместе с представителями командования НАТО призвало их вернуться. Не успели афганские семьи вновь поселиться на давно обжитых местах, как снова начались бомбардировки. Командование сил коалиции на юге Афганистана, в своем заявлении подтверждает факт бомбардировки населенных пунктов, но при этом не упоминает о жертвах среди местного населения. О налетах с воздуха, в результате которых погибли двадцать человек, и было разрушено пятьдесят домов, сообщили корреспонденту «Немецкой Волны» и жители района Гармсел провинции Гильменд. Вчера представители командования антитеррористической коалиции НАТО на юге Афганистана сообщили, что в ходе военной операции в провинции Кандагар было уничтожено тридцать повстанцев. Сами талибы этот факт отрицают. Между тем, вот что рассказывают жители районов Жарий и Панжваи :

-Меня зовут Жумагуль. Мы в полночь вынуждены были покинуть свой дом из-за внезапной бомбардировки. Сейчас живем в палатках. Мы не видели никаких талибов. 20 человек из моих родных погибли, более 10 ранены. Я лично их отвез в Кандагарскую больницу Мирвайс. Вы журналисты и натовцы можете поехать в больницу и убедиться в этом. В нашем районе кроме кочевников никого нет. Каждый раз натовцы убивая нас, говорят, что произошла ошибка. Этими ошибками они нас и прикончат.

- Я, Некмахмад - живу в деревне Лакари . У нас в основном все занимаются земледелием. В 2 часа ночи внезапно началась бомбардировка и продолжалась почти 3 часа. После бомбардировки натовцы нас угостили и ракетами типа земля-земля. Мы не можем выяснить, сколько у нас в деревне погибло и сколько раненых. Когда ночью мы хотели вытащить из-под развалин погибших и раненых, по нам стреляли, увидев свет ламп. И мы не можем сейчас пойти в развалины. В нашей семье все погибли кроме меня и моего младшего брата, которого я во время бомбежки ухватил его за руку и вытащил. До рассвета мы вдвоем пролежали в сухой речке, спрятавшись.

По словам Некмахмада и других жителей районов Панжваи и Жерай, в результате воздушных налетов погибло много скота: коров, баранов и буйволов, которых местные жители выращивают для того, чтобы содержать свои семьи. Стоит добавить, что силы коалиции проводят военные операции вопреки договору с местными жителями, согласно которому натовцы обязались не проводить военные действия без согласия мирных жителей.