1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

С каких языков больше всего переводили на немецкий?

8 октября 2003 г.
https://p.dw.com/p/498G

Как сообщили 8 октября в пресс-центре 55 франкфуртской книжной ярмарки, подведены итоги переводческой деятельности в Германии с 1998 по 2002 годы. Как сообщает Биржевой союз немецкой книготорговли, за эти годы не произошло никаких изменений в первой тройке языков, с которых переводили в Германии больше всего: английский (с большим отрывом), французский и итальянский. Четвертое место в 1998-2001 держал голландский, но в 2002 его обошел испанский, ранее занимавший 5-е место. На шестом месте в 1998-2000 был русский, однако с 2001 года русский отступил на восьмое место, уступив свою прежнюю позицию шведскому и японскому в 2001, шведскому и норвежскому в 2002 г.

Восьмое место в 1998-2002 году занимали, соответственно, латынь, японский, венгерский, и русский (2001 и 2002). (гчг)

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА