1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Трамп попытался объяснить слова о проблемах в Швеции

20 февраля 2017 г.

МИД Швеции попросил от США официальных разъяснений слов Трампа о некоем происшествии в этой стране. Трамп пояснил, что он имел в виду рост преступности в целом, а не какой-то конкретный случай.

https://p.dw.com/p/2Xsh0
Дональд Трамп
Дональд ТрампФото: Getty Images/S. D. Davis

Президент США Дональд Трамп попытался объяснить, что он имел в виду, говоря о неких событиях в Швеции в связи с терроризмом. Его высказывание касается "репортажа, показанного в эфире Fox News о мигрантах и Швеции", написал он сам в своем Twitter в ночь на понедельник, 20 февраля.

Министерство иностранных дел Швеции попросило посольство США предоставить разъяснения в связи с комментарием Трампа. "Мы пытаемся внести ясность", - заявила представитель ведомства Катарина Аксельссон. По ее словам, правительству в Стокгольме неизвестно ни о каких серьезных инцидентах, связанных с терроризмом. Нет никаких поводов изменять степень террористической угрозы в стране, сообщила шведская полиция.

Заместитель пресс-секретаря Белого дома Сара Сандерс пояснила, что Трамп говорил не о терактах, а о связанном с иммигрантами росте преступности в целом. "Думаю, что он имел в виду репортаж, который он увидел прошлой ночью. В нем говорилось как раз об этой теме", - указала она. По всей видимости, речь идет о репортаже, вышедшем в эфир телеканала Fox News вечером 17 февраля. В нем шла речь о росте преступности в Швеции, который связывают с мигрантами.

Брюссель, Ницца, Берлин… Швеция?

Накануне во время выступления во Флориде, говоря о терактах в Европе, Трамп заявил: "Посмотрите, что произошло в Германии, посмотрите, что произошло прошлым вечером в Швеции. Швеция - кто бы мог подумать? Швеция впустила очень многих (нелегальных мигрантов на свою территорию - Ред.). Теперь у них появились проблемы, которые они не считали возможными". Затем он перечислил европейские города, которые в последнее время становились целями террористов - Брюссель, Ницца, Берлин.

"Что он курит?"

Между тем шведы отреагировали на упоминание их страны в таком контексте с юмором. Пользователи Twitter под хэштэгом #LastNightInSweden обменивались предположениями о том, что же все-таки могло произойти в Швеции, о чем говорил Трамп. "Неправильно собран шкаф Ikea", "Випил пиво и уснул", "Пеппи Длинныйчулок подняла лошадь", "В Кируне замечен террорист на диких гусях Нильс", - такие варианты предлагались в социальных сетях. "Швеция? Теракт? Что он курит?" - написал бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт.

Смотрите также: 

Трамп уволил генпрокурора за критику указа