1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Туман над Гуантанамо должен быть развеян

2 августа 2002 г.

Темы обзора: Условия содержания заключенных на Гуантанамо / Влияние биржевого кризиса на систему пенсионного обеспечения / Решение повысить во Франции зарплату министров / Отчёт о расследовании ООН в Дженине

https://p.dw.com/p/2Wnw
Без суда и следствия...Фото: AP

Мировое сообщество должно оказать на США нажим с тем, чтобы заключённые получили право узнать, в чём именно их обвиняют, получили право на услуги адвокатов и право на справедливый процесс. Это – основные права, которыми должны пользоваться заключённые в любом цивилизованном государстве и особенно в Соединённых Штатах, которые так гордятся своей конституцией. Большинство заключённых содержатся в лагере на базе Гуантанамо уже больше 200 дней. Причём доставили их на эту базу из Афганистана при сомнительных, с юридической точки зрения, обстоятельствах. Если эти люди не будут преданы суду, их нужно отпустить на свободу. Если же Вашингтон считает, что США всё ещё ведут войну, тогда этих заключённых следует считать военнопленными. Но как бы то ни было, туман, которым американцы окутали происходящее на базе Гуантанамо, должен быть развеян.

Французская газета "Монд" комментирует влияние биржевого кризиса на систему пенсионного обеспечения:

В западных странах кризис на бирже постепенно приобретает важное политическое значение. И дело не только в том, что кризис касается ещё недавно процветавших отраслей, в частности, новых технологий. Этот кризис "пожирает" сбережения десятков миллионов людей. Ведь от ситуации на бирже зависят пенсии многих, прежде всего, в США и в Великобритании. В этих странах, как, впрочем, и в Германии, и в Швейцарии, известных своей прочной социальной сетью, частные пенсионные фонды играют всё более значительную роль, сужая в деле пенсионного обеспечения роль государства.

Французская газета "Фигаро" комментирует решение повысить во Франции зарплату членов кабинета министров:

Повышение зарплаты министров – мера понятная, хотя не исключено, что она будет неправильно понята. Зарплата министров приравнена во Франции к высшей зарплате государственных служащих. Решение, которое принял теперь парламент, вполне логично: после того, как прежнее социалистическое правительство отменило тайные фонды, зарплаты министров били слишком маленькими: некоторые получают даже меньше чиновников, работающих в их министерствах. Премьер-министр Франции по-прежнему получает намного меньше, чем британский премьер Тони Блэр или канцлер Германии Герхард Шрёдер.

Бельгийская газета "Суар" продолжает тему:

Было бы нелепо считать, что зарплата министров отвечает законам рынка. Ведь работа министра выходит за рамки классической трудовой деятельности. Работа государственного мужа сопряжена с отстаиванием определённых принципов и политических убеждений, а также с деятельностью на благо населения. К этой работе нельзя подходить к меркой рынка и оплачивать её в соответствии с критериями рентабельности.

Датская газета "Политикен" комментирует публикацию отчёта о расследовании, проведённом ОН в палестинском лагере для беженцев Дженине:

Тот, кто рассчитывал узнать всю правду о трагических событиях в Дженине, будет разочарован. Расследование, которое проводилось с достойной похвалы тщательностью, пострадало от отказа израильской стороны от сотрудничества с экспертами ООН. Могилы и руины в Дженине однозначно свидетельствуют о том, что произошло в этом палестинском лагере. И слабым утешением служит тот факт, что, согласно отчёту ООН, в данном случае говорить о резне не приходится. Этот отчёт в очередной раз напоминает, что негодяи и жертвы есть в ближневосточном конфликте и на той, и на другой стороне.

Финская газета "Аамулехти" останавливает внимание на ситуации в российской гражданской авиации:

Люди допускают ошибки и с человеческим фактором приходится считаться. Но и "техническая неисправность" может означать халатность при техобслуживании самолётов, использование негодных запчастей или невнимательность в работе. При этом многое упирается в пресловутое "безденежье", на которое постоянно жалуются россияне. Поэтому не приходится удивляться тому, что желающих летать на российских самолётах становится всё меньше.

Итальянская газета "Аввенире" останавливает внимание на российско-грузинских отношениях:

Операции чеченских сепаратистов, проникающих в Чечню через Панкисское ущелье в соседней Грузии, заставили ряд российских политиков перейти в отношениях с Грузией на повышенные тона. Речь заходит даже о возможности проведения карательной операции. Безусловно, мировая общественность и американцы, к помощи которых взывает президент Шеварднадзе, этого не допустят. Однако возникшая ситуация интересна как модель, к которой Россия прибегает в конфликтах со своими южными соседями.

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА