1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Туркменбаши с удовольствием смотрит "Ватан".

В.Волков, О.Сарыев31 мая 2005 г.

Правозащитные организации постоянно напоминают о грубых нарушениях прав человека в Туркмении.

https://p.dw.com/p/6ilE

Правозащитные организации постоянно напоминают о грубых нарушениях прав человека в Туркмении. В частности, права на получение объективной информации. Международная правозащитная организация Туркменский Хельсинский фонд обнародовала пресс-релиз о работе государственного туркменского телевидения, из которого видно, что через этот информационный канал получать объективные сведенья о стране и мире жителям Туркмении невозможно. Подробно о специфике работы туркменского телевидения – в сегодняшнем выпуске программы "Фокус".

Согласно документу, опубликованному Туркменским Хельсинским фондом (ТХФ), до недавнего времени национальное телевидение Туркменистана вело вещание на трех каналах – «Алтын асыр: Туркменистан» (Золотой век: Туркменистан), «Мирас» (Наследие) и «Яшлык» (Молодость). С 2005г. в полном объеме начал вещание новый спутниковый канал «Туркменистан». Его главной задачи которого было объявлено «распространение правдивой информации о жизни Туркменистана”. Однако, как утверждает глава ТХФ Таджигуль Бегмедова, местное телевиденье, как и все остальные туркменские СМИ, выполняет одну задачу: насаждение культа личности и зомбирование населения.

ТБ: Вся сетка передач составлена так, чтобы вбить в головы граждан, что в стране, так сказать, "молочные реки и кисельные берега". Наши наблюдатели взяли наугад программу передач за одну неделю. Это обычные, не праздничные дни. Общая тенденция сводится к теме культа личности Ниязова. Помогают раскрыть эту тему следующие механизмы – через освещение жизни страны сквозь призму высказываний первого лица государства, тему "Рухнама", затасканную до неприличия, вклад Ниязова в построение государства, о семье Ниязова, и, между прочим, рассказывается о флаге, об образовании, о сельском хозяйстве.

Члены Туркменского Хельсинкского фонда проанализировли программу передач туркменского телевидения за неделю. Телезрителям предлагают: ежедневно по 6 раз программу новостей ”Ватан”, запланированную на 20 минут, и два раза в день пятиминутную программу “Самые последние новости”.

"В Туркмении Великий Туркменбаши" дал старт зерновой страде…".

Именно так, с прославления президента, начинается выпуск вышеупомянутой программы новостей "Ватан".

Как говорится в пресс-релизе ТХФ, "на самом деле почти каждую неделю сетка трансляций ломается, а лимит в 20 минут удлиняется на целый час, а то и два. Это происходит каждый раз после расширенного совещания кабинета министров, посещения первым лицом страны различных новостроек и театрализованных представлений, посещения областей и районов, напрямую транслируемых по всем каналам. На следующий день трансляция повторяется, а в конце недели - вновь по новому кругу".

Интересный пример - программа передач на 31 января 2004 года(в новом варианте январь переименован в Туркменбаши). Вот лишь несколько передач: "Рухнама шагает по миру"; "Туркменистан: Независимый и Нейтральный"; "Духовная вершина туркмен"; "Тропа здоровья Вождя-Сердара"; "Туркменский путь подъема"; "Туркменский путь - путь закона"; "Пусть процветает туркменский народ".

Эти передачи, согласно ТХФ, входят в число "обязательных" 6-7 идеологических программ. К примеру, 1 февраля 2005 года этот набор выглядел так: "Визит (вероятно имеется в виду “вклад”) Вождя-Сердара в исскуство"; "Справедливость Великого Сердара"; "Золотой век туркмен"; "Край"; "Шелковые пути" (почему-то в множественном числе); "Служу Независимому, Вечно Нейтральному Туркменистану!"; "Духовная вершина туркмен".

Список передач из "обязательного набора" можно продолжать и продолжать.

Как говорит в интервью "НВ" Таджигуль Бегмедова:

ТБ: На туркменском телевиденье нет ни одной личности, нет обсуждения темы прав человека, нет ни одного альтернативного мнения, нет никаких предложений и критики из уст населения, нет доступа к объективной информации, нет открытой трибуны для депутатов и избирателей.

В документе, обнародованном ТХФ, приводится высказывание одного из известных туркменских юристов: "В нашей стране право на свободное получение информации, закрепленное в Конституции, изуродовали таким образом, что люди отказываются смотреть местное телевидение. Только когда транслируют очередной “разнос” чиновнику, то зрители по интонации, по случайно пропущенным цензурой замечаниям Ниязова, могут делать свои выводы: чиновник на самом деле проворовался или же не угодил режиму из-за своего собственного, отличного от насаждаемого властями мнения.”

ТБ: Коллектив в последнее время стал пополняться только местными кадрами, которые не имеют опыта работы, совершенно не соответствуют занимаемым должностям. Участились случаи набора новых сотрудниц по рекомендации номенклатурных чиновников, по преданности режиму и так далее. Сообщают, что в последнее время на телевиденье увеличилось количество работников, являющихся негласными сотрудниками МНБ. Есть точные сведения, что здание, в котором располагается телестудия, очень полотно охраняется военизированной охраной,

- утверждает глава международной правозащитной организации ТХФ Таджигуль Бегмедова.

По этому поводу источник в МНБ Туркмении сообщил нашему корреспонденту Оразу Сарыеву следующее: на всех программах туркменского телевидения официально два сотрудника в штатском контролируют редактора. Кроме того, к руководителям отдельных программ прикреплены кураторы из МНБ – в том числе к детской программе, к музыкальным передачам. Согласовывать подготовку программ с кураторами необходимо не только перед ее выпуском, но и на стадии монтажа. Перед выпуском программу просматривают ответственные лица из МНБ, после чего в случае принятия ими "продукта" в него уже не могут быть внесены изменения со стороны журналистов. "Двойка" сотрудников МНБ следит за работой корреспондентских пунктов на местах. Они сопровождают репортеров во время их работы и полностью контролируют процесс сбора и обработки информации, запись интервью и так далее.

Как говорит в интервью "НВ" один из туркменских журналистов:

НН: Все программы контролируются правоохранительными органами. Они все делают под диктовку Ниязова. Нам в такой ситуации писать и говорить о правде не приходится. У нас есть редакторы, которые дают нам конкретные указания, за рамки которых мы выходить не можем. Нам самим уже тошно, мы сами устали – одно и то же, одно и то же!

Но смотрит ли сам президент страны Сапармурат Ниязов национальное телевиденье? Как считает Таджигуль Бегмедова:

ТБ: Я думаю, он с удовольствием смотрит!

Возможно, потому, что программа новостей "Ватан" завершается повторением цитат из книги Ниязова "Рухнама" и чтением клятвы верности Туркменбаши Великому.