Угрозы становятся все откровеннее

Каковы бы ни были причины продолжающегося вот уже 50 лет конфликта вокруг Кашмира, именно пакистанская сторона прибегла к провокациям, повлёкшим за собой мобилизацию индийской армии: нападение на индийский парламент в Дели, целый ряд терактов, в ходе которых с 1989 года погибли 30 тысяч человек, налёт на гарнизон индийской армии, в ходе которого погибли более 30 человек, в основном, женщины и дети. Так что именно Пакистану следует позаботиться о том, чтобы подобные преступления не повторялись.

Газета “Тюрингер альгемайне” пишет:

Угрозы становятся всё более откровенными. В то время как Пакистан, осуществляя испытания своих ракет, демонстрирует свою мощь, Индия напоминает, что её терпение тоже не безгранично. Правда Индия заявила, что намерена отказаться от нанесения первого ядерного удара. Этого не сделал, однако, Пакистан, обычные вооружения и армия которого гораздо слабее индийских. Именно непредсказуемость действий Исламабада вызывает всё большую тревогу. Президент России Путин намерен в начале июня выступить в качестве посредника на встрече в Казахстане. На этой неделе в район кризиса направится британский министр иностранных дел. Здесь, действительно, надо торопиться, чтобы артиллерийская перестрелка не вылилась в ядерную катастрофу.

Испанская газета “Периодико де Каталунья” пишет:

Индия и Пакистан в равной мере несут ответственность за кризис. Ни одна из сторон даже не рассматривает вопрос о предоставлении независимости Кашмиру в качестве возможного компромисса. Мусульмане в Кашмире всё чаще прибегают к терактам и насилию. Индуистские националисты не могут это игнорировать. Тем не менее, открытый военный конфликт между обеими ядерными державами абсолютно ничем не оправдан, поскольку конфликт вокруг Кашмира не ставит под угрозу существование Индии и Пакистана как государств. Международное сообщество должно сделать всё возможное, чтобы Индия и Пакистан не осуществили свои угрозы.

Британская газета “Таймс” указывает:

Проводимые Пакистаном испытания ракет являются бесцеремонным вызовом мировому сообществу. Но и Пакистан, и Индию достойны порицания за то, что они не реагируют на нажим со стороны международного сообщества. Обе стороны крайне легкомысленно относятся к перспективе массового кровопролития и, что совершенно невообразимо, – атомной войны. Причина в том, что Индия и Пакистан столкнулись с серьёзными внутриполитическими проблемами. Они надеются, что война эти проблемы решит. Но Кашмир не подходящее место ни для того, чтобы умиротворить религиозных фанатиков, ни для того, чтобы искусственно поддержать сплочённость нации. Тем не менее, Кашмир очень быстро, и уже не в первый раз, может стать причиной войны.

Обзор подготовили Анатолий Иванов и Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА