1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Футбольная лихорадка в храме Господнем

20 июня 2006 г.

Футбол объединяет, а потому смотреть игры ЧМ болельщики предпочитают в коллективе. Те, кому не удалось попасть на стадион, встречаются в барах и на городских площадях. Любители футбола семейного отправляются в церковь.

https://p.dw.com/p/8eZw
В кельнской церкви Йоханнескирхе не только прихожане могут посмотреть матчи ЧМ-2006Фото: DW/Tatiana Petrenko
Public-Viewing in einer Kirche
Юные болельщики наблюдают за игрой своих кумировФото: DW/Tatiana Petrenko

9-летний Николас наблюдает за происходящим на экране, вытянув шею. Он боится пропустить самый важный момент: когда на футбольном поле появится его герой. Вдруг глаза Николаса загораются: “Баллак!” Михаель Баллак – самый лучший игрок немецкой сборной, уверен мальчик. Почему? “Да потому что он – капитан”, - объясняет Николас.

Матч Германия – Эквадор, заключительную игру в группе А, Николас вместе со своим отцом пришел посмотреть на широком экране. Правда, экран этот установлен не в баре и не на городской площади, а… в церкви.

У религии и футбола много общего

Протестантская церковь Йоханнескирхе, расположенная в одном из районов Кельна – одна из более чем 20 храмов в в городе, превратившихся на время Чемпионата мира по футболу в площадку для совместного просмотра игр – Public Viewing. Двери церкви открыты не только для прихожан, но и для всех желающих ощутить футбольную лихорадку в храме Господнем.

Public-Viewing in einer Kirche
Переживать волнующие моменты вместеФото: DW/Tatiana Petrenko

“Чемпионат мира проходит в Германии лишь раз в 30 лет. Остаться в стороне от такого события церковь не могла, - объясняет приходской священник Мартин Гарбиш (Martin Garbisch). – Футбольное первенство – это праздник, игра – это эмоции, а иногда и эйфория. Мы хотим, чтобы члены церковной общины переживали подобные события вместе”.

К тому же, считает священник, у религии и футбола много общего. “К примеру, многие болельщики, особенно молодежь, склонны обожествлять своих любимых игроков, - говорит Мартин Гарбиш. – А Давида Одонкора после его победного паса в игре с Польшей и вовсе стали называть богом правого фланга”.

Для семейных и любопытных

Public-Viewing in einer Kirche
Посмотреть матч пришло более 100 человекФото: DW/Tatiana Petrenko

Прихожане на инициативу своей церкви прореагировали с энтузиазмом. На первой игре Чемпионата присутствовали около 100 человек, на матч против Эквадора явилось еще больше. “Мы такого наплыва посетителей не ожидали, говорит Гарбиш. – Игра все-таки проходит в неудобное время – в16 часов”.

37-летнего Штефана посмотреть футбол в церковь привел приятель. “Я пришел из любопытства. Услышал от знакомого, что в Йоханнескирхе показывают футбол, и решил попробовать, - говорит Штефан. – Я уже много, где матчи смотрел: и на стадионе, и в баре, и на площади Хоймаркт в центре Кельна. Но вот церковь – это место необычное”.

Public-Viewing in einer Kirche
Родители могут расслабиться, и детям интересноФото: DW/Tatiana Petrenko

Николь пришла сюда уже во второй раз и, как и многие другие родители, привела с собой сына. “У меня муж полицейский, он на время чемпионата работает без выходных, - объясняет Николь. – С сыном футбол смотреть некому. В питейное заведение с ребенком не пойдешь, на улицу в толпу опасно, а здесь, в церкви и родители могут расслабиться, и детям интересно”.

И действительно, на полу и в первых рядах зала расположилась ребятня. Дети с открытыми ртами наблюдают за происходящим на экране, не забывая при этом уминать бублики и лимонад. Самому младшему болельщику еще не исполнилось и года.

Германии нужна победа

Поединок с Эквадором большинство прихожан считают очень важным для своей сборной. И это – несмотря на то, что обе команды уже прошли в одну восьмую финала. “Если Германия проиграет, то в следующем раунде может попасть на Англию, а это – сложный соперник, - объясняет Штефан. – К тому же, от исхода игры будет зависеть моральный настрой сборной перед следующим этапом”.

Зато прогнозы на игру собравшиеся болельщики дают самые разнообразные: от оптимистичного 4:0 до проигрыша с минимальным разрывом. “Я смотрел все игры с участием Эквадора и могу сказать: победы этой сборной не были случайностью”, - делится своим компетентным мнением 12-летний Йоханес.

Матч – за оптимистами

И все же, победила Германия, а вместе с ней – и авторы оптимистичных прогнозов, среди которых - 7-летняя Арника. Ей даже удалось угадать окончательный результат – 3:0. Правда, это был ее второй прогноз, сделанный с оглядкой на взрослых. Первоначально Арника прочила немцам выигрыш со счетом 10:0.

Public-Viewing in einer Kirche
За обсуждением матча по его окончанииФото: DW/Tatiana Petrenko

Выходя из церкви, один из зрителей пожимает плечами: “Выиграть у Эквадора многого не стоит. Это же – гномы на мировой футбольной сцене, их и любительский клуб в состоянии обыграть”.

Штефан критики своего приятеля не разделяет: игрой немецкой сборной он доволен. “Наши выиграли, потому что провели игру безупречно. Много владели мячом, постоянно атаковали. Придраться не к чему, - говорит болельщик. – А сборная Эквадора – сильный противник, это показали предыдущие матчи”.

Татьяна Петренко

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме