1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Футбол и глобализация

19 июня 2002 г.

Особая черта нынешнего чемпионата по футболу - его космополитичность, интернационализм. “Иностранцы” в национальных сборных – явление сегодня абсолютно нормальное.

https://p.dw.com/p/2QoF
"Поляк" Мирослав Клозе выступает за сборную Германии.Фото: AP

Например, практически все футболисты сенегальской сборной, победившей именитых французов, выступают во Франции. И почти все французские звёзды выступают за пределами своей страны: в Англии, Италии, Германии. Европейские тренеры – голландец, немец, француз, серб – возглавляют африканские, азиатские, латиноамериканские национальные команды. В сборных Германии и Польши появились первые чернокожие футболисты. Да и в других командах “иностранцев” не меньше. Просто они не так заметны.

“Чемпион по иностранцам”

Рекорд здесь бьёт сборная Турции: пятеро её игроков живут в Германии. Некоторые из них даже родились здесь, но у них – турецкие паспорта. Никогда не играл ни в одной английской команде молодой полузащитник Хардгривс (он, к сожалению, был тяжело травмирован в ходе турнира). Хардгривса “открыли” селекционеры мюнхенской “Баварии”.

С “Баварией” у него контракт, и восходящей звезде футбола (вот только какого: английского или немецкого?) даже удалось закрепиться в основном составе именитого клуба.

Польский бомбардир немецкой сборной

Зато главный бомбардир немецкой сборной Мирослав Клозе родился не в Германии, а в Польше, и там начинал свою футбольную карьеру. Он дебютировал в спортклубе “Одра” (Ополе) в силезском городе Ополе. В этом воеводстве и сейчас ещё живёт очень много представителей немецкой национальной общины в Польше. В последние десять лет им стало намного легче: они получили возможность учить в школах родной язык, свободно ездить в Германию и работать там, делопроизводство в крае ведётся как по-польски, так и по-немецки, и так далее. Клозе вырос в спортивной семье: его мать играла за женскую гандбольную сборную Польши. Родители переехали вместе с сыном в Германию в 1987 году. Вскоре нападающий стал выступать за клуб “Кайзерслаутерн”, в котором играет и сейчас.

Сборная Польши на чемпионате мира выступила исключительно неудачно, однако многие спортивные комментаторы находят утешение в том, что таблицу лучших бомбардиров турнира возглавляет их “бывший соотечественник”.

“Перебежчик” Паулета

Парадоксальным образом и его бывший (до вылета португальцев) главный соперник в споре бомбардиров чемпионате мира – центрфорвард сборной Португалии Паулета – для своей национальной команды тоже “пришлый”. Он родился и вырос на Азорских островах. Кроме того, Паулета – единственный из основных игроков национальной команды Португалии, который не прошёл школу трёх клубных лиссабонских “китов”, на которых держится португальский футбол: “Порто”, “Бенфики” и “Спортинга”. Центрфорвард, настоящее имя которого – Педро Мигуэль Коррейро Ресендес, – выступал за провинциальные клубы Португалии, потом переехал в Испанию, где играл во второй лиге, а затем и в высшей. В составе “Депортиво” (Ла Корунья) стал чемпионом Испании. Около двух лет назад начал выступать за французскую команду “Жиронда” (Бордо). В составе “Жиронды” 29–летний Паулета стал лучшим бомбардиром французского чемпионата.

Его и раньше приглашали в португальскую сборную: в августе 1997 года Паулета дебютировал в матче против команды Армении. Но на включение в основной состав Паулета даже рассчитывать не мог. Лишь после того, как Гомеша дисквалифицировали на полгода за оскорбление Европейской федерации футбола и судей после проигранного французам полуфинала чемпионата Европы, а Жоао Пинту получил серьёзную травму, Паулета остался без конкурентов. Но даже несмотря на то, что в квалификационном турнире он забил восемь голов, “провинциал” всё равно оставался в тени таких ассов, как Фигу и Руи Кошта. Лишь блестящая игра с поляками в течение одного дня сделала из него настоящую звезду. И вот уже посыпались приглашения из Лиссабона. Но, скорее всего, в Португалию Паулета не вернётся, потому что к нему уже “сватаются” покупатели из богатых итальянских клубов.

Ефим Шуман, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА