1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Хуруж-гох. Жизнь валютной биржи

Виталий Волков23 апреля 2002 г.

23.04.02

https://p.dw.com/p/27A7

Сегодняшняя передача – в некотором роде исключение в ряду наших "Фокусов", поскольку речь в ней пойдет не о политике, а о деньгах. Специально для программы узбекский журналист Улугбек Эргашев побывал на Кабульской валютной бирже:

Хуруж-гох - это место известно каждому афганцу, в какой бы стране мира он не проживал. Именно в этом районе Кабула располагается валютная биржа Афганистана. Рабочий день биржи начинается очень рано, в семь часов утра по кабульскому времени и заканчивается в 18-00 вечера. Валютная биржа – трехэтажное здание с балконами и внутренним двориком, в котором и происходит всё действо. Здание хорошо охраняется вооруженными солдатами афганской армии. При входе вас обыскивают металлодетектором, что исключить возможность проноса взрывчатки или оружия. На всех трех этажах располагаются брокерские конторы, а на крыше - многочисленные закусочные. Стоимость одной комнаты, где могла бы разместиться брокерская контора, зависит от того, на каком этаже фирмы вы хотите разместиться. Привилегированным считается первый этаж. Так, например, стоимость одной комнаты размером 8 кв. Метров составляет 70 тысяч долларов США. На втором этаже цена падает до 50 тысяч, а за третий этаж вам придется заплатить около 30-35 тысяч долларов США.

Эта сумма взимается в виде разовой платы, после чего вы можете занимать место в бюро и приступать к работе на бирже. Любопытно, что пока государство не взимало с владельцев брокерских контор налоги!

На внутреннем дворике, обычно заполненном до отказа так, что нельзя пройти, происходит обмен небольших сумм – от 100 до 1000 долларов США, а в конторах совершаются сделки, превышающие 1000 долларов. Весь дворик окутан паутиной телефонных проводов, телефоны не умолкают с утра до вечера. Публика многолика, здесь можно встретить от уйгуров и китайцев до арабов и иранцев. Это купцы, приезжающие в Афганистан продавать товары. Деньги носят мешками. На бирже совершаются сделки в основном с пакистанскими рупиями. Затем идут доллары США, английские фунты-стерлинги, и замыкает четверку валют Евро. Курс афгани зависит не от экономического положения страны, а исключительно от новостей политики. Каждый час брокеры настраивают свои портативные радиоприемники на Новости БиБиСи и "Немецкой Волны". Если что-то происходит в мире значительное, начинают созваниваться со своими компаньонами по спутниковым телефонам в Лондоне, Нью-Йорке, Исламабаде, выясняя, как реагировать на перемены. За один день курс меняется несколько раз. На балконах второго и третьего этажей стоят брокеры, которые продают очень крупные партии той или иной валюты, эквивалентные миллиону долларов США и выше и устанавливают курс афгани.

Здесь требуется небольшое уточнение – пока Улугбек Эргашев наблюдал за работой биржи, наш корреспондент Ораз Сарыев выяснил: во вторник переходное правительство Афганистана постановило, что курс валют отныне будет регулироваться государством. Но вернемся к рассказу о работе биржи:

Внизу, под балконами, стоят покупатели и яростно жестикулируют, поскольку ничего не слышно из-за криков покупателей и продавцов. Вообще ежедневный оборот валютной биржи составляет 10-15 миллионов долларов США, а иногда достигает и 50 миллионов. Необходимо отметить, что в Афганистане существуют две денежные единицы – "довлети" и "джумбеши".

"Довлети" в переводе с персидского означают "государственные". Они имеют хождение во всем Афганистане. "Джумбеши" – это деньги, названные по названию национального движения северного Афганистана. Дело в том, что во время последних войн Северный Афганистан практически не получал помощи от Кабула, поэтому там были напечатаны свои деньги. Внешне они ничем не отличаются от государственных, за исключением номера и денежного знака. Ну и, конечно, курса к доллару. 1 доллар стоит примерно 30 тысяч "государственных", а в "джумбешах" – 60 тысяч. При талибах коммерция практически отсутствовала. Курс афгани – имеется в виду "довлети", к доллару составлял примерно 70-80 тысяч.

Валютная биржа не перестает работать ни при каких условиях. Даже когда Гульбиддин Хекматьяр расстреливал Кабул своими ракетами, на бирже всё равно совершались операции. "Несколько ракет разорвались буквально за стеной биржи. За забором гибли люди, а мы делали бизнес", - сказал Ахмад Шах Хокими, владелец одной из брокерских контор. Деньги на ночь оставляют в конторах, воровство практически отсутствует, а если вор попадется, то ему придется не сладко.

Дело близится к вечеру, "оскары" - так называют солдат национальной армии, вооруженных автоматами и тростниковыми палками, начинают вежливо напоминать, что биржа закрывается. Но стоит задержаться, как вы тут же получаете по спине тростниковой палкой. Биржа берется под усиленную охрану.