1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Шрёдер пытается обрести почву под ногами

10 июня 2005 г.

Немецкие газеты комментирует заявление канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера о том, что предстоящее 1 июля в бундестаге голосование о доверии не будет связано с какой-либо конкретной темой или законопроектом.

https://p.dw.com/p/6l1s

Выходящая в Ганновере газета Neue Presse пишет:

Шрёдер вновь попытался найти почву под ногами. Канцлер не желает оставлять избранного им пути. И он прекрасно понимает, что если он пойдет на попятный, то это обойдется ему куда дороже, чем проигранные выборы, которых, пожалуй, уже не избежать. В результате такого шага он лишился бы уважения к самому себе. Хуже того, его перестали бы уважать и все те, кто считает его программу реформ "Агенда 2010" принципиально правильной и неотвратимой. Это стало бы, наконец, очередным плохим примером для людей, которые хоть и считают нынешние игры в Берлине недостойными, но, тем не менее, сохранили уважение к демократическим институтам Федеративной республики.

Газета Leipziger Volkszeitung так комментирует эту тему:

Руководство Социал-демократической партии Германии рискует, что его перестанут воспринимать всерьез как однопартийцы, так и избиратели, если оно будет продолжать действовать под девизом: "Каждый делает то, что хочет, никто – то, что должен, но все – заодно!" Тем самым правящая партия дает понять, что она считает досрочные выборы, которые могут состояться в сентябре, уже проигранными и что канцлер уже не пользуется ее поддержкой. Для социал-демократов теперь самое время подумать об ограничении возможного ущерба, поскольку они рискуют лишиться голосов и за счет других левых партий. "Партия демократического социализма" и "Избирательная инициатива за право на труд и социальную справедливость" делают ставку на недовольство населения и разыгрывают свои, в основном, популистские карты куда решительнее, чем СДПГ, которая даже не представляет, каким образом ей лучше расстаться с ответственностью правящей партии. Не говоря уже о том, как, с кем и почему она снова хочет прийти к власти.

Газета Nordwest-Zeitung комментируют нападки социал-демократов на президента ФРГ Хорста Кёлера, которого обвиняют в предвзятости:

Со Шрёдером и Мюнтеферингом на капитанском мостике социал-демократический корабль, сбившись с курса, раскачивается в штормящем море. Команда запуталась в борьбе за власть, интригах и испытывает неприкрытый страх. Только мобилизовав все оставшиеся силы, Шрёдеру и Мюнтеферингу удастся положить конец той ужасающей критике, которая раздается из рядов их собственной Социал-демократической партии в адрес федерального президента Хорста Кёлера. Однако именно от поносимого социал-демократическими политиками федерального президента зависит, состоятся ли на самом деле досрочные выборы, которых желает руководство СДПГ. Тогда, освободившись от бремени власти, СДПГ откроет, вероятно, самую сложную главу в своей послевоенной истории.

Обзор печати подготовил Сергей Ромашенко