1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Экономический паралич Германии – урок для всей Европы

Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА29 апреля 2003 г.

Атипичная пневмония и развитие демократии в Азии / Американцы покажут, как ислам сочетается с демократией? / Почему немцы утратили способность к реформам?

https://p.dw.com/p/3aFz

Американская газета «Нью-Йорк Таймс» комментирует первые успехи в борьбе с распространением атипичной пневмонии:

На фоне всё более угрожающих новостей о распространении атипичной пневмонии, последнее сообщение Всемирной организации здравоохранения внушает оптимизм. В нем говорится, что Вьетнам стал первой страной, которой удалось остановить распространение эпидемии. Кроме того, по данным ВОЗ, кризисный период эпидемии в Гонконге, Канаде и Сингапуре уже позади. С каждым днём число новых случаев заражения в этих странах падает. Из этого можно сделать вывод, что новая смертельно опасная болезнь может быть остановлена, если здравоохранительные органы будут активно с ней бороться, - считает «Нью-Йорк таймс».

Итальянская газета «Репубблика» отмечает, что борьбу с эпидемией атипичной пневмонии в КНР возглавил сам Цзян Цзэминь:

Старый волк отошел на некоторое время от дел, позволив молодым кадрам самим разбираться с ситуацией, сложившейся после народных выступлений на площади Небесного спокойствия. Молодые кадры это – 60-летние Ху Цзиньдао и Вэнь Цзябао. Но, теперь Цзян Цзэминь в качестве Председателя центрального военного совета КНР решил взяться за дело сам и первым делом откомандировал 1200 военных врачей в Пекин для борьбы с эпидемией, - констатирует итальянская газета «Репубблика».

Чешский журнал «Тыден» комментирует исламистские тенденции в Ираке:

Как смогли убедиться чехи после бархатной революции 1989 года, демократия начинает действовать только тогда, когда граждане имеют возможность защищать свои права в суде, когда у них нет необходимости давать взятки, когда ими не манипулируют ни государство, ни иные структуры, например, религиозные. В то же время, гражданам должна быть гарантирована полная свобода совести. Какую исповедовать религию – личное дело каждого. В этом отношении, конечно, провести параллель между Чехией и Ираком сложно.

Часть шиитов в Ираке требует отдать власть в руки духовенства. Звучат лозунги: «Саддаму—нет, Бушу—нет, исламу—да.» Несмотря на то, что после 11 сентября 2001 года об исламе принято говорить, главным образом, в контексте угрозы, исходящей от исламского фундаментализма, исламское правительство вряд ли окажется более опасным, чем католическое или протестантское. Официально американцы оккупировали Германию до 3-го октября 1949 года, но их войска остаются там до сегодняшнего дня на основании взаимных договоров, поскольку для немцев их присутствие является экономически выгодным. Новое иракское правительство, очевидно, разрешит американцам пользоваться местными аэродромами. Должны ли американцы остаться в Ираке? Да. Таким образом они смогут доказать всему миру, что и с исламом можно договориться, – полагает чешский журнал «Тыден».

Австрийская газета «Курир» комментирует экономический кризис в Германии:

Прилежные, экономные, отличные организаторы и визионеры. На протяжении десятилетий о немцах принято было говорить, используя подобные штампы. Однако сегодня эти стереотипные представления ни в коей мере не соответствуют действительности. Тридцать лет безбедного существования в условиях мощной системы социальной поддержки, похоже, окончательно лишили немцев этих качеств. Особенно это касается населения экономически слабых регионов. Социальное германское государство демонстрировало небывалое в истории чудо: построение общества всеобщего благоденствия и безопасности. Этот трюк срабатывал до тех пор, пока росла экономика в ходе послевоенного восстановления страны. Но большинство политиков, озабоченных исключительно вопросом своего переизбрания, реальное положение дел попросту игнорировали. Поэтому так нелегко дается им теперь прощание с иллюзиями, - пишет австрийская газета «Курир».

Люксембургская газета «Люксембургер ворт» не видит в Германии реальной политической силы, которая могла бы вывести страну из кризиса:

Когда завершился 16-летний период правления канцлера Коля, все говорили о том, что необходимо срочно приниматься за реформы, которые все это время отодвигались на неопределенный срок. Сегодня следовало бы констатировать неспособность немцев к реформам. Ситуация приобретает особую трагичность ещё и потому, что, несмотря на рекордную безработицу, немцы, видимо, считают, что всё ещё не так уж плохо и не торопятся прописать своей экономике лошадиную дозу реформ. Один лишь тот факт, что Шрёдер был избран в сентябре прошлого года канцлером на второй срок, говорит сам за себя... И это при четырёх миллионах безработных, которых за первый легислатурный период правительства Шрёдера стало только больше. Таким образом, на прошлых выборах в бундестаг немцы показали, что не готовы к переменам, которые предвещал им оппонент Герхарда Шрёдера, впрочем, и сам – далеко не радикальный политик – Эдмунд Штойбер.

Мужество приняться за реформы отсутствует напрочь. Подобно Великобритании 70-ых годов, ситуацию в Германии парализуют профсоюзы, причем, даже не стачки и забастовки, а их стойкое превентивное сопротивление реформам на всех фронтах. Общество консенсуса имеет смысл, покуда есть пирог, который можно делить, но оно становится помехой, фатальной помехой, когда возникает необходимость сокращать социальные блага, дабы не рухнула вся система. Экономический паралич Германии должен послужить предостережением её соседям по Европе, - подчеркивает газета «Люксембургер ворт».

Пропустить раздел Еще по теме