01.08.2001 США: где купить «Rolex» за 8 долларов?
Не исключение и Соединенные Штаты Америки. Пройтись по торговым точкам Нью-Йорка в поисках подделок я попросил нашего американского корреспондента Юрия Дулерайна.
США: где купить «Rolex» за 8 долларов?
Мой приятель, приехавший из Москвы, отправился на Пятую авеню. Это торговая Мекка Манхэттена и, в тоже время, центральная магистраль. Приятель вернулся домой с полным мешком.
«Ты себе не представляешь, как всё дёшево, - сказал он, – дамские шёлковые шарфики «Hermes» в три доллара штука, в Париже они в двадцать раз дороже. Кожаные кошельки «Fossil» – пять долларов, в магазине – 49. Итальянские шелковые галстуки «Bergdorf Goodman» – три доллара, а не 120, как в магазине на 57-ой улице. Ультрамодные шёлковые блузки «Escada» за десятку, а в магазине они полтораста долларов».
Я поразился той подготовительной работе по ценам, которую проделал мой приятель. Мне не хотелось разочаровывать гостя. Хотя, казалось бы, кому, как не москвичам знать, что такое подделка, или, как нынче говорят «пиратская копия» - то, что он приобрёл по дешёвке, у сенегальцев на лотках.
На следующий день мы поехали в южный Манхэттен, в Чайна-таун. Туристы, особенно из азиатских стран туда валом валят. А рестораны в Чайна-тауне славятся даже среди тех, кто не знает разницы между шанхайской кухней и кантонской.
Мой приятель обзавёлся в Чайна-тауне дюжиной наручных часов «Rolex». «Для подарков дома», - пояснил он. В часовом салоне на Мэдисон Авеню цена «Rolex»‘а начинается с 2 500 долларов и кончается где-то в заоблачных высотах. Зато в Чайна-тауне у «Rolex»‘а стандартная цена – восемь долларов штука.
Меня тоже однажды наказали шустрые сенегальцы и там же, на Пятой авеню, всучив всего за 10 долларов телефон. Всё в нём было с виду о‘кей, но, как оказалось, начинка не соответствовала внешнему виду. Помнится, сказочный старик Хоттабыч мог мигом сделать точную копию телефона, и он был совсем как настоящий, только не работал. Однако современные «хоттабычи» предлагают не просто похожие, но и хорошо работающие подделки.
По утверждению экономистов, американские компании ежегодно теряют миллиарды долларов от проникновения подделок на рынок. Откуда они берутся? Где их изготовляют? Зачастую там же, где изготовляют настоящие дизайнерские джинсы «Calvin Klein», и кошельки «Fossil», и сорочки «Brooks Brothers», и телефонные аппараты «Princess» – это Гонконг, Макао, Тайвань, континентальный Китай, Таиланд, Южная Корея. В минувшем месяце таможня Лос-Анджелеса арестовала груз из Гонконга – 40 000 фальшивых часов с названиями самых знаменитых фирм «Rolex», «Cartier», «Armani», «Omega», «TechnoMarine». То были подделки особого рода, претендующие на аутентичность не только внешним видом, но и стоимостью. Продавать их предполагалось не по бросовым ценам Чайна-тауна, а по 900 долларов минимум. Как заявил Крейг Зиглер, начальник таможни аэропорта Лос-Анджелеса, каждый экземпляр был снабжён поддельным сертификатом, свидетельствующим о подлинности товара. Арестовали трёх коммивояжеров, американского гражданина китайского происхождения, филиппинку - его жену, и подъельника –эквадорца. Их будут судить, и, наверное, осудят. Но этот эпизод, скорее всего, останется лишь каплей в море бизнеса торговли подделками. И даже агенты ФБР признают, что эту войну выиграть пока что не удаётся. Максимум успеха – это победы в отдельных сражениях. Война продолжается, и поле битвы – это Европа и Америка, а у нас в Нью-Йорке Чайна-таун и Пятая Авеню.
Как уже упомянул в репортаже наш нью-йоркский корреспондент, значительная часть подделок изготовляется в Азии. Почему именно там? И что думают о «пиратских» наклонностях своих предпринимателей жители азиатских государств? Для того чтобы найти ответы на эти вопросы, предлагаю перенестись на Тайвань. Этот остров уже давно имеет сомнительный имидж крупного производителя подделок. Рассказывает наш корреспондент в Тайбэе Роман Покровский.
Тайвань: о вреде и пользе «пиратской продукции»Изготовление Тайванем поддельного ширпотреба имеет длительную историю. Сегодня товары из Тайваня, сделанные «под фирму», бывают очень неплохого качества, так что граница между оригиналом и его имитацией зачастую размыта.
30 лет назад тайваньская экономика стремительно развивалась, производя на экспорт самые незатейливые товары широкого потребления. Все начиналось с выпуска зонтиков, спортивной обуви и всяческих игрушек. В те времена контроль за торговыми марками оставлял желать лучшего, особенно в Азии. Поэтому Тайвань добросовестно имитировал те же, скажем, японские зонтики или американские кроссовки. По мере этого возрастало качество поддельных изделий, а также удлинялся их перечень.
В 80-е годы умельцы на Тайване и в других азиатских странах научились выпускать копии швейцарских часов „Rolex„, которые даже завод-изготовитель не сразу распознает как подделку. Понятие «тайваньский Rolex» вошло в поговорку… Но с тех пор утекло много воды. Сегодня Тайвань делает основную ставку на совершенно легальные статьи экспорта - например, компьютеров. Созданы уважаемые во всем мире настоящие «марки» в сфере высоких технологий, такие как компьютеры «Acer». Впрочем, по-прежнему немалые капиталы из Тайваня задействованы в изготовлении ширпотреба, но почти все это производство, включая подделки, уже переведено в материковый Китай. Подделки сегодня штампуют в КНР с использованием «богатого тайваньского опыта». Кстати часть этих фальшивок возвращается из Китая на остров, в виде тех же сверхдешевых маек, кроссовок и тому подобного.
Здесь мы и встречаем давешний, аляповатый ширпотреб, не очень-то старательно имитирующий зарубежные фирмы. Изготовители часто коверкают буквы в фирменном логотипе, и тогда появляются забавные вариации написания марок вроде «Abybas» вместо «Adidas».
Чаще всего неточно копируют популярные спортивные аксессуары из США или повседневную одежду известных европейских фирм, итальянских или французских. Все эти изделия по-прежнему представлены на прилавках тайваньских рынков и небольших одежных магазинчиков. На взгляд жителя Азии, зарубежный лейбл в слегка перевранном написании нисколько не портит майку или кроссовки, особенно если у них сверхнизкая цена.
Но было бы неверно полагать, что все тайваньские подделки – это дешевая некачественная продукция. В своем развитии эта подпольная промышленность дошла не только до часов „Rolex„, но и до виртуозного копирования дорогостоящей, модной одежды, на уровне европейских фирм вроде «Nina Ricci» или «ЖанФранко Ферре». На улицах Тайбэя можно часто видеть такую картину. Уличный торговец выкатывает тележку или прямо на тротуаре расставляет коробки с товаром, который близко повторяет дамские сумочки от «Луи Вьюттон», блузы от «Versace» или туфельки от «Christian Dior».
Налицо своего рода структуризация рынка подделок – можешь купить дешевую тряпку с кое-как написанными английскими буквами на ней, а можешь приобрести неплохую имитацию изделия уважаемой фирмы, в которой будут на месте не только буквы, но и все остальное. Поэтому тайваньские модницы очень ценят отечественную индустрию подделок. Ведь можно иметь престижную вещь, которая почти как настоящая, но стоит на порядок дешевле.
Впрочем, в связи с грядущим вступлением Тайваня в ВТО местных фальсификаторов власти должны поприжать. Но, учитывая живучесть этой отрасли и стабильный спрос, вряд ли дойдет до того, что фирменные вещи, продаваемые на Тайване, все будут дорогими и настоящими.
Израиль: традиции и современность израильского виноделия
А сейчас я предлагаю отвлечься от подделок и обратиться к оригиналам. Поговорим о вине. Недавно мне попалось на глаза любопытное сообщение о том, что ученым в Израиле удалось разработать новую технологию производства белого вина.
Особенность этой технологии в том, что белое вино приобретает лечебные свойства красного, а именно, существенно сокращает опасность инфаркта. Напомним, что целебное воздействие красного вина уже убедительно доказано и не вызывает никаких сомнений. Статистика показывает, что, например, французы страдают от сердечных заболеваний реже, чем финны, – хотя национальные блюда у обоих народов в среднем содержат одинаковое количество холестерина. Причина – в ставшей уже хрестоматийной любви французов к красному вину, в состав которого входят особые вещества, препятствующие повышению в крови человека уровня холестерина.
Так вот - белое вино до сих пор этими лечебными свойствами не обладало, и израильские ученые действительно сейчас пытаются совершить революцию в виноделии. Первые партии целебного белого вина появятся на рынке уже к концу нынешнего года.
Вся эта история интересна, однако, не только с медицинской точки зрения. Она свидетельствует и о развитии виноделия в Израиле. Об израильских винах и пойдет речь в репортаже, подготовленном нашим корреспондентом Александром Ступниковым.
Евреи издревле занимались виноделием. Мало того, освящённое кошерное вино, красное и сладкое, входит в обязательный для каждого верующего ритуал встречи субботы – шаббата.
Причем положено не просто пригубить и выпить немного вина. После этого надо петь песни и обязательно радоваться, что всевышний дал человеку и жизнь, и любовь, и хлеб, и виноградную лозу.
В Израиле хорошее по качеству вино производят в основном на севере страны – в Галилее и на Голанских высотах, не считая, конечно знаменитых виноградников и вина латрунского монастыря ордена францисканцев. Этот монастырь, а также его винный погреб, находящиеся на полпути между Иерусалимом и Тель-Авивом, весьма популярны у любителей качественного виноградного вина.
А на севере, в частности на Голанских высотах, всего за полтора десятилетия израильтяне сумели создать процветающую винодельческую промышленность. Здесь производят треть израильского вина – 3,5 миллиона бутылок в год.
Ещё 15 лет назад здесь было только три виноградника. Сегодня – одиннадцать. Специалисты-виноделы нашли на Голанских высотах идеальное место для выращивания винограда – и вулканическая почва, и умеренные климатические условия, и, что немаловажно для Ближнего Востока, вода.
Чтобы привлечь туристов и покупателей, на Голанских высотах последние несколько лет регулярно проводят фестивали вина. Но, пожалуй, самые известные израильские вина выходят под общим названием «Кармель» - именно так называется гора неподалёку от города Хайфа. На склонах Кармеля виноград выращивают с древнейших времён. Не случайно задолго до образования Израиля, ещё в 1882 году, барон Ротшильд построил здесь винный завод «Кармель Мизрахи» – «Восточный Кармель».
Это сегодня целый комплекс, где производят белые и красные вина – не дешёвые, в среднем 10 и выше долларов за бутылку, но именно эти вина завода «Кармель» охотно пьют и в Израиле, и за пределами страны. Считается, что израильский «Каберне-Совиньон» не уступает французскому.
Своё вино, в основном для Израиля, производят и многие кибуцы – сельскохозяйственные поселения. Обычно они организовывают что-то вроде постоянно действующих семинаров о виноделии, где приезжающие в гости израильтяне из городов могут дегустировать их вина вместе с домашними деревенскими сырами, прямо около виноградников. Например кибуц Ора, в центре страны, производит до 50 000 бутылок своего вина в год и не бедствует. Израиль – молодая страна, поэтому виноделие здесь в основном завезено извне. Однако, как показывает практика, производство израильского вина уже стало довольно прибыльным бизнесом. На радость и его любителям, и многим сельскохозяйственным поселениям от Голанских высот на севере, до пустыни Негеф на юге страны.