1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

5:0 в пользу Китая

Вероника Кийвер22 февраля 2002 г.

Британская газета “Гардиан” комментирует поездку президента США Буша по Азии:

https://p.dw.com/p/1sRr
Можно не сомневаться в том, что Белый Дом представит азиатское путешествие Буша как большой успех.Фото: AP

Можно не сомневаться в том, что Белый Дом представит азиатское путешествие Буша как большой успех. Однако убедительных аргументов в пользу такой интерпретации практически нет. Судя по всему, большая часть времени в Японии, Южной Корее и Китае ушла на то, чтобы ограничить тот ущерб, который Буш нанёс в первый год своего президентства. Самое неприятное он оставил напоследок. Такие темы, как китайские репрессии в Тибете, запугивание Тайваня, преследование церквей, религиозных групп и сект, а также систематическое нарушение в КНР прав человека, то есть темы, которые Буш поднимает ежедневно, в ходе визита в Пекин были, в соответствии с протоколом, затронуты и тут же забыты. Если бы пекинский саммит был футбольным матчем, то можно было бы сказать, что закончился он со счётом 5:0 в пользу Китая, причём один гол забил в американские ворота Цзян Цзэминь, а четыре - сам Буш.

Итальянская газета “Репубблика” высказывает следующее мнение:

В Пекине мы увидели “нового Буша”, который вынужден был, сдерживая нетерпение, выслушивать невозмутимого китайского лидера, старика с крашенными волосами, который с занудством старого профессионального коммуниста учительским тоном объяснял американскому гостю, что “поиск пути к миру - это важнейшая задача каждого правителя”, что Китай не хочет никаких военных авантюр, никаких “осей зла” и никаких политических наставлений со стороны Запада. В этом смысле поездка по Азии способствовала политическому созреванию американского президента, который столкнулся с тем, что мир – это не чёрно-белое кино. “Новый Буш”, вероятно, осознал необходимость учитывать политические нюансы и придерживаться дифференцированного подхода. И если Буш считает возможным плохо относиться к европейцам, которые осмелились его критиковать, то плохо обращаться с китайцами Буш не может, поскольку добрые отношения с Китаем слишком важны. Насколько хорошо Буш усвоил преподанный ему в Азии урок, выяснится, когда он вернётся домой.

Британская газета “Файнэншл таймс” продолжает тему:

Совершенно очевидно, что президенту Бушу не нравится позиция, которую занимает Цзян Цзэминь. Совсем другое дело – встречи с Владимиром Путиным. В прошлом году Буш, обняв российского президента, пригласил его к себе в гости на техасское ранчо. Цзян Цзэминь приглашения не получил. И, судя по всему, никакой теплоты в отношениях китайского и американского лидеров нет.