1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

50-летие партнёрских отношений между Гамбургом и Питером

Виктор Вайц «Немецкая волна»

12.04.2007<br><br>Добро пожаловать! - С этих слов в Гамбурге начались празднования 50-летия партнерских отношений с Санкт-Петербугом.

https://p.dw.com/p/AG4d
Фото: AP

И у входа в гамбургскую картинную галерею «Кунстхалле» появился огромный – 14-метровый куб – объёмная модель картины «Черного квадрата» художника Казимира Малевича, выполненная немецким художником Грегором Шнайдером. На празднике побывала моя коллега Екатерина Филиппова:

Началом празднеств 50-летия побратимских связей между «северными жемчужинами» – Гамбургом и Питером стало торжественное открытие выставки произведений Казимира Малевича и его последователей.

Как сказал бургомистр Гамбурга Оле фон Бойст:

«Дружба между нашими городами, также многообразна, как и искусство, которое мы сегодня представляем. Она началась в 1957 году, во время холодной войны. Вплоть до конца 80-х годов наше партнерство осложнялось бюрократией. Но культурный обмен всегда способствовал преодолению трудностей. А в этом юбилейном году у нас очень обширные планы. В обоих городах пройдет более ста различных мероприятий».

Кроме гастрольных концертов и недели русского кино в Гамбурге до глубокой осени будут проходить встречи на разных уровнях, которые послужат установлению новых контактов. Председатель комитета по культуре правительства Санкт-Петербурга Николай Буров считает, что между городами-побратимами существуют много общих «чёрточек», которые складываются в единый портрет приморского портового города.

«Мне сегодня было интересно поговорить с коллегами из сената Гамбурга о том, как они решают проблемы художественного или музыкального образования для детей, как у них строятся взаимоотношения с театрами негосударственной формы. Потому что нам предстоит кое-что изменять в нашей системе. У нас много общих тем для обсуждения по вопросам библиотечного дела. И, кроме того, Гамбург представляет очень большой интерес для наших бизнесменов, которые пытаются идти на контакт с Европой. Нас интересуют совместные предприятия, инвестиционные проекты. Не только газ – сюда, но и новые технологии - отсюда. Для того - чтобы мы могли не только давать газ, но и делать что-то умное, тонкое, красивое и современное у себя дома».

В Санкт-Петербурге празднование 50-летия партнерства с Гамбургом будет проходить осенью – с 29 сентября по 7 октября. В городе на Неве так же состоятся встречи ученых, архитекторов, экологов, моряков, художников и представителей деловых кругов.

Екатерина Филиппова передавала из Гамбурга. А теперь вернемся в федеральную землю Северный – Рейн Вестфалия, из которой мы вещаем, и приступим к другой, весьма сложной проблематике. Тема борьбы с накрозависмостью русскоязычных переселенцев и иммигрантов в Германии постоянно находится в поле зрения нашей программы.

Начнем со статистики. Она утверждает, что вот уже в течение пяти лет из года в год в Германии сокращается количество смертей от передозировки наркотиков. Но статистика – наука сложная. С другой стороны, она говорит нам о том, что тревожным остается тот факт, что возрастает число смертей в результате хронического употребления наркотических веществ. Среди жертв немало русскоязычных молодых переселенцев. И это несмотря на то, что социальная система Германии предусматривает различные виды социальной и психологической помощи для подростков, попавших в проблемные ситуации. Давно уже не редкость и консультации на русском языке, а также реабилитационные центры для русскоязычных эмигрантов. Один такой центр работает вот уже более трех лет в Бланкенхайме в земле Северный Рейн-Вестфалия. Там побывала моя коллега Надежда Баева.

«Этот реабилитационный центр для алкоголиков и наркозависимых не похож ни на один другой. Нет здесь ни палат, ни врачей, ни парка для послеобеденных прогулок. На самом деле Центр в Бланкенхайме – это большая ферма, расположенная в гористой местности в 90 километрах от Кельна. На десяти гектарах земли достаточно места и для белоснежного особняка, и скотного двора с коровами, свиньями, гусями и лошадьми, мастерской по ремонту автомобилей и даже для свежесрубленной бани. «Удивляться здесь нечему, – говорит сотрудник центра Валерий Штибен, – от зависимости лучше всего спасает труд».

«Мы стараемся, чтобы люди были постоянно заняты. Научиться вырабатывать трудовой 8-часовой день, чтобы не шалтай-болтай, чтобы ты пришел и мог работать. Вырабатывается постоянство в работе, в дисциплине. Дисциплина – это такой момент, который запущен, особенно у зависимых людей. Работать здесь, научиться здесь очень много можно: начиная со сварщика, механика и со зверями тоже».

Валерий Штибен знает об эффекте трудотерапии не понаслышке. 29-летний переселенец сам когда-то употреблял наркотики. После завершения лечения Валерий решил остаться в центре и помогать своим землякам. Теперь он здесь незаменимый человек. «Реабилитационный центр был основан три с половиной года назад», – вспоминает его руководитель Григорий Нойфельд:

«Я 15 лет занимался молодежной деятельностью, помогал русскоязычной молодежи найти себя в этой стране. 15 лет стажа работы с молодыми людьми привели нас к моменту, где надо было открыть глаза и сердце и сказать, что помимо развлечений существует огромная проблема. Я реально увидел своими глазами проблему гибели целой нации. Может быть, это громко звучит, но для меня нация – не все русские, которые здесь, а именно молодой поколение. Второе – мне пришлось побывать на похоронах мальчишки, который мне очень дорог был, ему было всего 21 год, и он умер от передозировки».

Так неожиданно сам для себя российский немец Григорий Нойфельд принял решение основать реабилитационный центр для ребят, попавших в беду. Назвал он его «Новая жизнь» – «Neues Leben» и заложил в его основу христианские ценности.

«Разные люди к нам приходят – мусульмане, евреи, католики, евангелики. Мы на этом не делаем серьезного ударения, но при этом говорим: это христианский реабилитационный центр, который имеет в основе христианские ценности: не убей, не укради, не прелюбодействуй... Проблема в том, что вы его можете здесь целый год держать, но если не дадите ему возможность поменять ценности, он опять станет наркоманом. Для него обманывать – это не проблема. Украсть – вообще не рассматривается как какое-то преступление. То есть если вы с любым из них поговорите, то вы увидите, что самое глубокое нарушение в их природе – это ценности».

Сейчас в центре живут 17 парней и три девушки. Максим Гаусс – один из них. 27-летний переселенец приехал в центр, когда жизнь для него уже потеряла всякий смысл.

«Я понимал, что я все потерял. У меня была подруга – подругу потерял. Отношения начали портиться и с родственниками, и с мамой, и с сестрой, и здоровье начало похрамывать, и все друзья отвернулись. Я понимал, что нужно что-то делать».

День у Максима и его соседей распланирован по минутам. Еще бы – на такой большой ферме отдыхать просто некогда. В заботах о хозяйстве 15 месяцев – именно столько длится курс лечения – пролетают незаметно. И все-таки, несмотря на искреннее усердие ребят, все они находятся здесь не по своей воле. Максима, например, привезли сюда родители, другим жены пригрозили разводом, а для некоторых пребывание в центре – единственная возможность избежать тюрьмы.

«35 параграф гласит: я наркозависимый человек, медициной это подтверждено, ворую не потому, что я вор, а потому что мне нужно удовлетворять мою болезнь. Тогда правительство говорит: хорошо, мы согласны, что ты наркозависимый, ты не вор, ты обеспечиваешь воровством свои потребности. Тогда ты идешь лечиться как наркозависимый или идешь в тюрьму как бандит или как вор».

«Не у всех ребят хватает силы воли, чтобы побороть недуг», – признается Григорий Нойфельд. Многие не выдерживают и убегают из центра. Но из тех двадцати парней, которые все-таки довели лечение до конца, не сорвался пока ни один.

Это был репортаж Надежды Баевой. А мы продолжаем тему.

Проблема наркомании среди молодых переселенцев в Германии весьма серьезна. О ней говорят политики, пишут газеты. Сегодня мы дадим слово молодыми переселенцами, которые не понаслышке, а на собственном опыте познали горький вкус наркотиков. Место действия – Берлин.

Алексей приехал в Германию в 1995 году в возрасте 16 лет. Еще в Казахстане он баловался травкой, что, однако, не мешало ему заниматься футболом. Через пол года после приезда на историческую родину Леша сел на иглу.

До 1998 года, Алексей работал в автомастерской своего двоюродного дяди, у него была симпатичная жена и ребёнок. Сейчас Лёха безработный. Жена ушла вместе с дочкой.

По утрам Лехе не спится, встает он рано, около 7. 00, но отправляется не на биржу труда или за свежей газетой с объявлениями о работе, а на вокзал Цоо, на поиски дури, после чего заглядывает в ближайший супермаркет, где покупает баночное пиво. И так, изо дня в день. Лёха может неделями не мыться и ходит в изветшавшем, не стираном тряпье.

Леха один из тысяч наркоманов-переселенцев в Германии, говорит социальная работница Урсула Вайблингер, которая опекает наркоманов на улице.

«20 процентов наркоманов – переселенцы из СНГ, а это значительно больше, чем немцев, итальянцев или турок. Примечательно и то, что в отличие от представителей других этнических групп, они тусуются не по одиночке, а целыми группами. Наиболее распространены среди российских немцев кокаин и героин».

А вот Володе, другу Алексея, удалось-таки избавиться от наркотической зависимости. Вова уверен, что соскочил с иглы лишь благодаря тому, что ему удалось взять себя в руки.

«Я оказался на улице, где таскался несколько недель, пока практически не лишился сил, а потом, я сам пошел в больницу, чтобы пройти терапию. Я дождался терапии, месяц побыл в больнице, потом пять месяцев проходил терапию, потом опять сорвался, меня выкинули с терапии, я опять оказался на улице, я еще два дня прокололся и потом понял, что пора бросать. Потом я уже сам пошел ... и до сих пор держусь».

А начиналась зависимость у Володи, приехавшего в Берлин с Украины, весьма банально. Лет семь назад он начал курить травку. Тогда ему было пятнадцать.

«Первый «джойнт» курили в своей компании, среди своих, друзей, переселенцев. Траву курил лет пять очень часто. Сначала раз в месяц, потом в неделю, потом каждый день. Нет, курил я не каждый день, но часто в компании».

Через несколько лет Володя перешел на героин. Сначала нюхал его, потом колол. А попробовать героин дал ему Леха.

«Мы съели колеса, теофидирн, спид - быстрые колеса. Мы их приняли и не могли спать. Он сказал мне, давай примем героин, и после заснем. Ну, вот мы приняли этот героин, страшно было. Потом я через месяц увидел других знакомых, они тоже почему-то начали, с ними попробовал - понравилось, такой сон был приятный».

По словам Вовы, достать наркотики в Берлине вообще не представляет труда.

«В Берлине очень много точек, продают почти всегда в Гезунгбруннен. Этот парк вообще самое страшное место в Берлине. Здесь дилеры, правда, не стоят, звонишь, и они подходят».

Еще одно знаменитое место встречи «наркоторговцев» - вокзал Цоо.

С наркотиками Володя «завязал» почти год назад

«Просто не хочется испытать это все вновь. Все эти ломки - переломки, терапии. Потом опять-таки долги, становишься заморышем, голодный бегаешь по улицам, минута кайфа, а от этого потом горе. У меня не было денег, были ломки, я ничего не мог делать. Я не мог ходить в школу, поэтому я им сказал, что мне надо будет переломаться, что я принимаю наркотики. Они мне помогли».

Урсула Вайблингер считает, что наркотическая зависимость среди молодых переселенцев возникает по разным причинам:

«Насколько нам известно, в первую очередь это связано с так называемыми интеграционными проблемами. У многих наших «клиентов» не все благополучно в семьях».

А вот Володя с этим не совсем согласен.

«Сначала был интерес получить удовольствие, хотелось попробовать, круто было, наркотики. Да, конечно, какая-та доля трудностей в интеграции присутствует. Но мне кажется, что начинаешь не от неудовлетворенности».

Володя признает, что он, как самый последний подонок, воровал в магазинах вещи, затем продавал их и покупал себе наркотики. При этом он неоднократно попадал в полицию, и еще до сих пор на нем висит штрафов примерно на одну тысячу евро.

Арнд Рюе из отдела по борьбе с наркотиками, считает, что число наркоторговцев среди молодых переселенцев постоянно растет. По его словам, фантазия наркодилеров безгранична. Он говорит, что на теле человека нет ни одного отверстия или полости, куда наркодилеры не прятали бы товар. Один из способов незаметной передачи наркотиков - поцелуй! При встрече, парочка якобы целуется в губы, а на самом деле происходит передача наркотиков. Но это - самый банальный пример. Умудренный дилер может запихать в ротовую полость от двадцати до сорока героиновых пломб. Их оболочка состоит из нескольких слоев пластика и устойчива к желудочному соку. В случае обыска товар моментально проглатывается. Чтобы его запить, дилер всегда держит в руках банку «колы». Она является одной из примет уличного наркоторговца, поясняет Арнд Рюе.

«Нередко они сами являются наркоманами и за счет торговли наркотиками пытаются финансировать собственную зависимость. Присущей им особенностью является то, что они потребляют не только кокаин или героин в больших количествах, но становятся и весьма агрессивными».

Володя уже почти год не потребляет наркотики, но страх, что он может сорваться преследует его постоянно, и ему приходится прилагать максиму усилий, чтобы держать себя в руках.

Как отмечают полицейские, в последние годы, благодаря разъяснительной работе, спрос на сильные наркотики в Германии упал. Зато возросло потребление слабых наркотических веществ, вроде гашиша или марихуаны. Их без проблем можно приобрести в Голландии. В голландских так называемых «кофе-шопах» разрешено приобретать до пяти граммов слабых наркотических веществ, но только гражданам Нидерландов. Немец, покупающий в Голландии наркотики, совершает противоправное действие, как по немецким, так и по голландским законам. Но ни для кого не секрет, что при покупке зелья в Голландии никто документов не требует.

Проблемы наркомании среди молодежи еще более актуальны в странах СНГ. Если у вас, дорогие друзья, появились вопросы на эту тему или вам хотелось бы поделиться своим мнением – пишите. Мы не оставим Ваши отклики и пожелания без внимания.