Die Welt: Эпоха Ангелы Меркель еще не закончилась
17 ноября 2010 г.
Неожиданно стихли все глупые разговорчики. Воспоминания о том, как летом все кому ни лень отпевали нынешнее правительство, Ангелу Меркель (Angela Merkel) и ее партию ХДС, помогают понять, как опасно не принимать во внимание искусство политиков находить выход в самых безнадежных ситуациях. Ничего особенного не произошло, но ХДС со своей коалицией выглядит не в пример лучше, чем раньше.
Экономически канцлер пожинает те плоды, которые едва ли помогала сеять, но пожинает их именно она. Европейские партнеры и внутренняя оппозиция упрекают Меркель за национально-эгоистическую европейскую политику, которая угрожает шаткому балансу Евросоюза. Но народу нравится, что в Европе она не пускается в рискованные авантюры. Нет, эпоха Ангелы Меркель еще явно не закончилась.
И в то же время полюбуйтесь, как тихо и элегантно она подготовила себе смену, переход в "послемеркельскую" эру. Норберт Рёттген (Norbert Röttgen), Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) и Карл-Теодор цу Гуттенберг (Karl-Theodor zu Guttenberg) – три политика, которых она незаметно вывела в "большой свет", без сомнения, не мальчики на побегушках, а работают на свой политический капитал и не скрывают этого. Находясь – если хотите – в зените, она оставляет поле деятельности новым игрокам. Конечно, в том числе и потому, что другого выхода у нее нет, но в этом и проявление мудрости.
Автор: Дмитрий Вачедин
Редактор: Евгений Жуков