Financial Times Deutschland: В 60 странах мира дефицит продовольствия уже привел к восстаниям
28 января 2010 г.
Всюду крупные державы стараются обеспечить себе доступ к энергии и продуктам питания. Вера в систему, основывающуюся на торговле, в которой государства могут в любое время покрывать свои потребности на открытых мировых рынках, иссякает в связи с усилиями наций подготовиться к худшему и сделать запасы. Государственные китайские нефтяные концерны ведут в Африке ожесточенные бои с западными энергетическими компаниями за доступ к нефтяным и газовым месторождениям. В США об "энергетической независимости" мечтают все политические партии. Это ведет к увеличению производства биологически чистого горючего, что извращенным образом подстегивает цены на продовольствие.
Инвесторы с Ближнего Востока арендуют в Африке гигантские площади, чтобы выращивать продукты для собственных потребностей. А в Европе снова находят внимание сторонники протекционистской единой аграрной политики. Эту глобальную паранойю вокруг надежного обеспечения продовольствием и энергией, подстегивают четыре фактора: экономия, демография, экология и геополитика. Более чем в шестидесяти странах мира в последние два года происходили восстания из-за нехватки продуктов питания.
Панику вокруг снабжения продовольствием разжигают и правительственные доклады относительно демографических тенденций и развития климата. По оценке ООН к 2050 году в мире будут жить более девяти миллиардов человек, а это может потребовать увеличения производства продовольствия на семьдесят процентов по сравнению с нынешним уровнем.
Подготовил Виктор Кирхмайер
Редактор: Геннадий Темненков