Handelsblatt: Авиация и флот профинансируют защиту климата
2 декабря 2009 г.
Лорд Стерн, руководитель Института экономики климата в Лондоне, сформулировал в своем докладе цели и план экономии средств: "Для того чтобы шанс ограничить глобальное потепление климата двумя градусами Цельсия равнялся хотя бы один к двум, глобальные выбросы парниковых газов в объеме около 47 миллиардов тонн в 2010 году следует сократить на три миллиарда тонн к 2020 году".
Это на два миллиарда тон превышает самые честолюбивые замыслы. Фонда в размере 100 миллиардов долларов, создать который ЕС и "Группа двадцати" планировали к 2020 году, будет недостаточно, чтобы обеспечить прогресс в защите климата в развивающихся странах. В ближайшие годы потребуются от 10 до 15 миллиардов долларов ежегодно, чтобы помочь, в частности, африканским странам осуществить переход к устойчивой энергетике. С помощью налога на авиатранспорт планируется создать "надежную и долговременную структуру финансирования" для развивающихся стран. Лорд Стерн назвал саммит в Копенгагене важнейшей международной встречей за последние десятилетия.
Подготовил Виктор Кирхмайер
Редактор: Андрей Кобяков