Neue Zürcher Zeitung: Мнимый успех Назарбаева
20 августа 2007 г.
Все 98 мест в нижней палате парламента займут представители "партии власти". 9 мандатов придется на представителей национальных меньшинств, проживающих в Казахстане. Благодаря щедрой поддержке госаппарата, партия власти получила более 88 процентов голосов.
Ни одной из двух оппозиционных партий, на которые можно было возлагать некоторые надежды, не удалось преодолеть довольно высокий 7-процентный барьер. Удивление вызывают лишь масштабы триумфа назарбаевской партии "Нур Отан". В ходе недавних реформ, которые власти представили как демократические, Назарбаев расширил формальные права парламента влиять на формирование правительства, а заодно ввел пропорциональную избирательную систему, благоприятствующую крупным политическим организациям, и 7-процентный барьер для прохождения партий в парламент.
Уже тогда было ясно, что президент стремится укрепить власть своей партии и своего клана, и оппозиции будет трудно сломить тотальное господство "Нур Отан". Триумфальная победа "Нур Отан" - это лишь мнимый успех президента, так как для демократического государства, каким бы хотел представить Казахстан Назарбаев, этот результат подозрительно близок к совершенству.
Подготовил Виктор Кирхмайер