Süddeutsche Zeitung: Европейские страны могут вернуть своих солдат из Афганистана
26 февраля 2010 г.
Много разговоров велось о необходимости изменить стратегию, о том, что афганцы также должны проявлять большую активность. Действительно, на конференции в Лондоне мировое сообщество пообещало увеличить гражданскую помощь и обязало президента Афганистана Хамида Карзая прилагать больше усилий для стабилизации ситуации в стране.
Однако на самом деле речь здесь идет не о том, чтобы вселить новую надежду в жителей Афганистана. Здесь адресатом является общественность тех стран, которые направили свои контингенты в Афганистан. Именно этим странам было обещано в Лондоне, что теперь кое-что в Афганистане придется изменить. Без такого обещания продлить мандат бундесвера на участие в операции в Афганистане было бы практически невозможно.
Правда, за обещаниями из Лондона тут же последовало предостережение из Гааги. В ближайшее время нидерландский контингент будет выведен из Афганистана. Более того, дебаты о просьбе НАТО отложить реализацию этого решения привели к развалу правительства. Возможно, причиной стали сугубо нидерландские внутриполитические обстоятельства. Тем не менее, неожиданный отказ Нидерландов от участия в миротворческой операции в Афганистане создает прецедент. То есть европейские страны могут спокойно вернуть своих солдат домой, даже если дело в Афганистане остается не законченным. А это значит, что свою убедительность теряет один из важнейших аргументов Германии - что, прежде чем прекращать миротворческую операцию, следует хорошенько подумать.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Вячеслав Юрин