Tagesspiegel: Грузия не считает себя государством-сателлитом
23 ноября 2006 г.
На прошлой неделе был подписан план сотрудничества между Грузией и ЕС. Также как и "революция роз", это событие стало вехой на пути Грузии в Европу. Европейская ориентация Грузии имеет культурные и исторические корни и основывается на общих ценностях. Более тесные отношения принесут пользу и Грузии и ЕС. Объединив наши усилия, мы сможем обеспечить снабжение Европы энергоресурсами, создать рынки для нашей продукции и позаботиться о стабильности в регионе Черного моря. Европейские советники помогают Грузии в создании правовой системы, способствуют развитию экономики и укреплению границ. Германия играет в этом ведущую роль. За последние три года Грузия многого добилась. Сегодня среди стран переходной экономикой, переживших столь серьезные потрясения, Грузия считается одной из наиболее успешных. Вызовом для грузинской политики является и геополитическое положение страны. Грузия расположена по соседству с такими крупными державами, как Россия, Турция и Иран.
Сегодня наиболее серьезные проблемы связаны с неоимпериалистическими устремлениями России. Мы убеждены, что нам удастся преодолеть напряженность в двусторонних отношениях, так как Россия в свою очередь заинтересована в добрососедских отношениях с Грузией. Однако для того, чтобы реализовать эти интересы, необходимо перестать думать лишь о сферах влияния. Сегодня каждая нация вправе самостоятельно вершить свою судьбу самостоятельно. Грузия считает себя суверенным партнером, а не государством-сателлитом.