1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Zeit: Америка хочет знать о летающих европейцах всё

15 октября 2006 г.

Газета комментирует достигнутую недавно договоренность между ЕС и США о передаче Вашингтону данных на авиапассажиров, направляющихся в Америку.

https://p.dw.com/p/9FXT

Что важнее: защита личной информации или безопасное путешествие в Америку? Как минимум со времени похищения агентами ЦРУ немца ливанского происхождения аль-Масри, ответ на этот вопрос дать не так-то просто. Уж слишком легко ни в чем не повинные граждане рискуют превратиться в подозреваемых. На самолете, летящем из Франкфурта в Нью-Йорк, вполне может оказаться пассажир, который с точки зрения американских властей является террористом. Однако в результате в поле зрения спецслужб попадет и его сосед по креслу - абсолютно ни в чем не повинный европейский гражданин, направляющийся в отпуск: кто знает, быть может, оба эти человека как-то связаны друг с другом? Для американских органов, в том числе ФБР и ЦРУ, достигнутая с ЕС договоренность легко позволяет составить полный профиль поведения и передвижений пассажира и получить данные о его адресах на родине и в Америке, номере кредитной карты, которой был оплачен перелет и которая использовалась в отпуске, обо всех других его полетах и многом другом. Однако кто должен иметь доступ к этой информации? Как предотвратить злоупотребления и когда все эти данные должны быть стерты? Вот лишь три вопроса, которые так и остались за рамками достигнутого ныне соглашения. Их настоятельно необходимо прояснить, если предполагается, что в 2007 году это временное соглашение должно обрести постоянный статус. Необходима также договоренность на общемировом уровне. Поскольку террористы действуют в глобальном масштабе, от единичного соглашения между Евросоюзом и США не так уж много пользы. В любом случае никогда не следует забывать, что готовность граждан принять строгие меры в сфере безопасности может быть принципиально обеспечена лишь в том случае, если эти меры не будут несоразмерно ограничивать индивидуальную свободу. А этого совсем не скажешь о договоренности между ЕС и США в ее нынешней форме.

Подготовил Сергей Ромашенко