1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Афганские выборы под охраной бундесвера

Татьяна Петренко10 октября 2004 г.

9 октября в Афганистане прошли первые свободные президентские выборы. Официальный Берлин считает, что это событие свидетельствует об успехе миротворческой миссии войск бундесвера в Афганистане.

https://p.dw.com/p/5g0l
Кабул, гуманитарная помощьФото: AP

В список кандидатов в президенты вошли 18 человек, среди них одна женщина – 41-летняя Масуда Ялай. Однако единственным фаворитом в предвыборной гонке был исполняющий обязанности президента Хамид Карзай.

Hamid Karzai headshot, as Afghanistan interim Prime Minister,
Хамид Карзай - наиболее вероятный кандидатФото: AP

Политики из оппозиции и многие международные наблюдатели считают, что выборы можно назвать демократическими и свободными лишь с большой оговоркой. Две трети населения Афганистана безграмотны, значит, большинство из них не могло ознакомиться с предвыборными программами кандидатов. Многие политики были лишены возможности встретиться с избирателями лично. В стране, где разрушены дороги, а многие провинции по-прежнему контролируются наркобаронами и боевиками, путешествовать и выступать на публике трудно и опасно. За несколько дней до выборов было совершено покушение на кандидата в вице-президенты Ахмеда Зия Массуда. Политик не пострадал, но в его сопровождении были убитые и раненые.

Hochzeit in Kabul
Свадьба в КабулеФото: AP

Выбирают старейшины

Кроме того, большинство населения страны вообще не имеет представления, о том, как и почему выбирают президента. Избирателей пытаются "образовывать" сотрудники международных организаций, таких, как Afghan Civil Society Forum, однако их работа также затруднена проблемами с логистикой и безопасностью. Поэтому выбирают, опираясь на традиции: не индивидуально, а кланами. Как решат старшие в семье, так семья и проголосует. Жители Афганистана привыкли полагаться на мудрость и опыт стариков.

Германия обеспечивает безопасность

Flüchtlinge in Kabul
Афганские беженцыФото: AP

Выборы в Афганистане стали значительным событием для германской политики. Именно германские военные составляют большую часть контингента миротворческой миссии ООН в Афганистане. Первоначально германское присутствие ограничивалось Кабулом, но сегодня солдаты бундесвера дислоцированы также в провинциях Файзабад и Кундуз. При этом правительство ФРГ подчеркивает, что военные находятся в Афганистане исключительно с миротворческой миссией – с целью обеспечения правопорядка и оказания помощи правительству в восстановлении страны.

Критика нарастает

В то время как переходное правительство Афганистана – и в первую очередь и.о. президента Карзай – всячески приветствуют германское присутствие в стране, в самой ФРГ нарастает волна критики, как со стороны оппозиции, так и гуманитарных организаций.

То, что министр обороны ФРГ называет "ключевой ролью Германии в мирном процессе в Афганистане" его оппоненты относят к неэффективной трате бюджетных средств. Присутствие бундесвера стоило германским налогоплательщикам уже более 300 млн. евро, а до достижения поставленных целей еще далеко, считает немецкий политолог и представитель комитета "За права и демократию" профессор Андреас Буро (Andreas Buro).

Medien in Kabul
Афганские СМИФото: AP

По большому счету, об установлении демократии и правопорядка в Афганистане можно говорить только в пределах Кабула. На большей части территории страны по-прежнему реальной властью обладают боевики из движения Талибан или из местных кланов. А это значит, что не только местные жители, но и дислоцированные там солдаты бундесвера подвержены постоянной опасности.

Бундесвер занимается не своим делом

В стране по-прежнему не решены серьезнейшие социальные проблемы: голод, отсутствие жилья, инфраструктуры, жизнеспособной системы здравоохранения. Решение таких вопросов – это задачи гуманитарных организаций, а не бундесвера. По мнению Буро, средства, затрачиваемые на содержание военных, необходимо направить именно на решение этих проблем.

Die Amani-Oberrealschule in Kabul
Кабульская школаФото: FAOK

"Военное присутствие лишь мешает работе гуманитарных организаций, поскольку вредит их авторитету и нейтралитету. Пример тому – постоянные нападения на работников таких организаций в Ираке", - говорит политолог.

Однако официальный Берлин продолжает проводить в Афганистане другую линию. Бундестаг большинством голосов принял решение о продлении мандата бундесвера еще на один год. А на президентских выборах германские военные обеспечивали безопасность на избирательных участках.

Пропустить раздел Еще по теме