1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Берлин-Варшава: год расширения контактов

(гг)30 апреля 2005 г.

В субботу 30 апреля в Берлине президенты ФРГ Хорст Кёлер и Польши Александр Квасьневски торжественно открыли Германо-Польский Год.

https://p.dw.com/p/6aGc
Фото: AP

Это событие не случайно приурочено к приближающемуся празднованию 60-летия со дня окончания Второй мировой войны. Десятилетия, лежащие между этим днем и весной 1945-го, были насыщены колоссальной политической и организационной работой как с немецкой, так и с польской стороны, целью которой было преодоление, как тогда казалось, непроходимой пропасти между двумя народами.

Papst Johannes Paul II. Vatikan Kerzen für das Oberhaput der katholischen Kirche Polen Wadowice
Фото: AP

Трагедия войны

С сентября 1939 по июнь 1941 года Польская государственность была уничтожена союзными действиями гитлеровской Германии и сталинского Советского Союза. С 1941 по 1945 год нацистская Германия создала на территории

Polen Jahrestag Konzentrationslager Auschwitz
Освенцим - едва ли не самая страшная страница ХХ векаФото: AP

Польши лагеря уничтожения, в которых погибли миллионы граждан Польши и других стран, в том числе - большая часть еврейского населения Польши, Белоруссии и Украины. После 1945 года государственность Польши была восстановлена, но страна эта стала - против воли большинства населения - сателлитом СССР. Лишь в результате перестройки в СССР и "бархатной революции" в странах бывшего советского блока Польша обрела независимость, а в 2004 году стала полноправным членом Европейского Союза.

Первые шаги к примирению

После разгрома национал-социализма демократическая Германия развивала становящиеся всё более интенсивными контакты с польскими соседями. Сегодня миллионы поляков регулярно посещают Германию - как туристы, торговцы, предприниматели и рабочая сила. С каждым годом всё больше немцев отправляется в Польшу - не только как туристы, но и по делам бизнеса, а в последнее время - и как клиенты медико-косметических учреждений, и как инвесторы, переводящие поближе к более дешевому рынку рабочей силы малые и средние предприятия.

Историческая память

Такое развитие событий оказалось возможным не потому, что с той и другой стороны границы сумели "забыть прошлое". Наоборот, в обеих страны за последние годы было опубликовано и стало предметом интенсивных общественных дискуссий множество новых документов, проливающих свет на события Второй мировой войны и послевоенного развития. Как в Польше, так и в Германии по сей день хватает взаимного недоверия. Бывает, что дискуссии о прошлом вновь вторгаются в повестку дня. Пусть сегодня политическое примирение соседей по "европейскому дому" и прочно, но как германское, так и польское руководство стремятся к углублению контактов на всех уровнях.

Studenten beim Studium
Треть студентов европейского университета Viadrina во Франкфурте-на-Одере - приехали из ПольшиФото: dpa+

Год Польши

В 2005 году в Германии пройдет более тысячи мероприятий с участием десятков тысяч польских политиков, экономистов, писателей, музыкантов, молодежных организаций. Языком общения немцев с поляками во многих случаях оказывается русский язык. По словам уполномоченной правительства Польши по связям с Германией Иреной Липович, например, в Саксонии, лежащей в нескольких десятках километров от польских городов, всего 800 школьников изучают польский и десятки тысяч - русский язык. "То, что они учат русский, это прекрасно. Но скольким из них предстоит открыть свою фирму в России? В соседней Польше им было бы легче найти партнеров". Липович уверена: "У интеграции не было бы перспектив, если бы им занимались только на правительственном уровне". Взаимодействие должно начинаться в самом низу - там, где рождаются и закрепляются стереотипы. Хотелось бы, чтобы доля отрицательных сокращалась, а положительные закреплялись. Ради последних и учрежден Германо-Польский Год.

Пропустить раздел Еще по теме