1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Германия, Австрия, Швейцария: что принесет фестивальный август

29 июля 2010 г.

В разгаре лето, жаркая пора. Желающим развеяться советуем посетить один из многочисленных августовских фестивалей. Или отправиться в пеший поход по тропам Германии в День туриста.

https://p.dw.com/p/OWw7
Веймарский фестиваль
Фото: AP

Зальцбургский фестиваль

Сцена из спектакля Имярек
Пьесой "Имярек" традиционно открывается Зальцбургский фестивальФото: Clärchen Baus-Mattar & Matthias Baus

Зальцбургский фестиваль приглашает! Причем в юбилейный, девяностый раз. Международный театральный фестиваль в Зальцбурге проводится ежегодно с 1920 года. В его программу традиционно включаются как оперные, так и драматические спектакли. Значительный вклад в укрепление всемирной славы фестиваля внес Герберт фон Караян (Herbert von Karajan), знаменитый австрийский дирижер.

Художественный руководитель фестиваля Юрген Флимм (Jürgen Flimm) на сей раз пригласил в Зальцбург двух звезд первой величины: российскую оперную диву Анну Нетребко и австрийскую актрису Биргит Минихмайр (Birgit Minichmayr). Анна Нетребко выступит в опере Гуно "Ромео и Джульетта", а Биргит Минихмайр дебютирует в спектакле по пьесе Гуго фон Гофмансталя (Hugo von Hofmannsthal) "Имярек".

Пьеса рассказывает о богаче, который перед лицом смерти пересматривает свою систему ценностей. Зальцбургский фестиваль традиционно открывается этим спектаклем, театральными подмостками которому служит площадь перед главным собором города. Всего в программе фестиваля (а он продлится до 31 августа) - 180 постановок.

Музыкальный фестиваль в Шлезвиг-Гольштейне

The Polish Chamber Singers - участники фестиваля из Польши
The Polish Chamber Singers - участники фестиваля из ПольшиФото: Kanapee Künstlerbüro

Фестивальный юбилей отпразднует в августе федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн. Здесь в 25 раз пройдет один из крупнейших фестивалей классической музыки. Концертными залами служат и усадьбы, и церкви, и специально переоборудованные амбары, и промышленные цеха. Ожидается, что гвоздем программы в этом году станет совместное выступление 15 августа основателя фестиваля, пианиста Юстуса Франца (Justus Frantz) и дирижера Кристофа Эшенбаха (Christoph Eschenbach).

По традиции фестиваль посвящается какой-либо одной стране. В этом году выбор пал на Польшу. Любители классической музыки смогут послушать оперу "Галька" (Halka), считающуюся образцом польской национальной оперы. Она была написана в 19 веке композитором Станиславом Монюшко (Stanislaw Moniuszko). Для известных джазовых пианистов и камерного оркестра из Польши участие в фестивале станет первым выступлением на немецкой концертной сцене.

Праздник искусств в Веймаре

Светящиеся шары на поверхности воды. Фото с открытия Веймарского праздника искусств в 2009 году
На открытии Веймарского праздника искусств в 2009 годуФото: Maik Schuck

20 августа в Веймаре стартует праздник искусств "pèlerinages" Kunstfest Weimar. Французское слово "pèlerinages", которое в переводе означает "паломничества", "странствования", заимствовано из названия цикла пьес для фортепьяно Ференца Листа (Liszt Ferenc) "Годы странствий" („Années de pèlerinage"). В середине 19 века композитор Лист фактически руководил музыкальной жизнью Веймара. Нике Вагнер (Nike Wagner), основательница фестиваля и праправнучка композитора, хотела этим названием отдать должное своему известному на весь мир предку.

Кстати, Нике Вагнер является также правнучкой Рихарда Вагнера (Richard Wagner). Однако фестиваль в Веймаре, существующий с 2004 года, она посвятила именно Листу. За несколько лет своего существования праздник искусств в Веймаре завоевал прочное место среди фестивалей, проходящих на исходе лета. В его трехнедельной программе преобладает музыка. Однако веймарский праздник культуры отличается от конкурентов тем, что привлекает к участию представителей всех видов искусств.

Каждый год фестиваль проходит под лозунгом, цитирующим название одного из произведений Листа. В этом году это "Блуждающие огни" (так называется один из этюдов композитора). Этой теме посвящены концерты, хореографические и театральные постановки, литературные чтения.

Кроме того, 28 августа в Веймаре состоится вручение медали имени Гете (Johann Wolfgang von Goethe). Эту награду присуждают за заслуги в деле популяризации немецкого языка и за деятельность, направленную на укрепление международных связей в области культуры. В этом году ее получат венгерский философ Агнес Хеллер (Ágnes Heller), переводчик Фуад Рифка (Fuad Rifka), а также исследователь эмигрантской литературы Джон Спалек (John F. Spalek) из США.

Кинофестиваль в Локарно

Сцена из фильма "Ниночка". Он будет показан в рамках ретроспективы Любича
Фильм "Ниночка" будет показан в рамках ретроспективы ЛюбичаФото: picture-alliance /

Этот кинофестиваль, проходящий на озере Лаго-Маджоре (Lago Maggiore) в Швейцарии, традиционно привлекает итальянских, немецких и французских синефилов. Его едва ли можно назвать гламурным, зато он славится великолепными ретроспективами, освещающими вехи истории кинематографа. В этом году главной темой является творчество немецко-американского актера и режиссера Эрнста Любича (Ernst Lubitsch).

В начале 1920-х годов Эрнст Любич эмигрировал из Германии в США. Его известнейшие фильмы - антифашистская пародия "Быть или не быть" и музыкальный фильм "Веселая вдова". В Локарно можно совместить приятное с еще более приятным: днем искупаться в озере, а вечером, на свежую голову, сходить в кино на просмотр очередного фестивального фильма.

Архитектурная биеннале в Венеции

Немецкий павильон на биеннале в Венеции
Немецкий павильон на биеннале в ВенецииФото: Die Walverwandtschaften München, Zürich, Boston

В этом году архитектурная биеннале в Венеции пройдет в двенадцатый раз. Вновь лучшие из лучших архитекторов и градостроителей продемонстрируют свое искусство. Немецкий павильон на выставке оформляют Кордула Рау (Cordula Rau), Оле Фишер (Ole W. Fischer) и Эберхард Трëгер (Eberhard Tröger) из мюнхенского архитектурного бюро под названием walVERWANDTSCHAFTEN.

Следует отметить, что название фирмы walVERWANDSCHAFTEN представляет собой своего рода программное заявление. Ему созвучно название романа Гете "Избирательное сродство" (Wahlverwandtschaften), в котором речь идет о духовной близости людей. Не удивительно поэтому, что своей концепцией немецкого павильона архитекторы стремятся продемонстрировать эмоциональные, интимные и чувственные аспекты архитектуры, в которой отражаются коллективные желания и стремления.

Проэкт немецкого павильона так и называется - "Желание" (Sehnsucht). Он включает в себя трехмерный портрет современной немецкой архитектуры на стыке исторических архитектурных форм и современных строений.

Дни туризма в Германии

На фото: пара ботинок, брошенных хозяином на зеленом лугу
Собираешься в поход - запасись прочной обувью!Фото: picture-alliance/dpa

Является ли страсть к пешим походам чертой немецкого национального характера? На этот счет у немцев единого мнения нет. А традиция ходить в походы есть, и она даже воспевается в немецких народных песнях. И если о национальном характере можно поспорить, то о популярность пеших походов среди современников спорить не приходится, она просто очевидна.

Поражает и многообразие этого вида времяпрепровождения: тут и длительные прогулки с семьей на природе, и обязательные походы для детей в школах и детсадах, и путешествия со специальным снаряжением на десятки километров.

Ландшафтное многообразие Германии позволяет составить маршруты разной степени сложности, для людей любого возраста. Существуют пешие туры на любой вкус: с путеводителем и без, по горам и по лесам, вкруг озер и по мелководью… А уж если так, то как же не воспользоваться Днями пешего туризма в Германии, которые проводятся с 5 по 9 августа, и не отправиться в поход?

Автор: Ольга Солонарь
Редактор: Дарья Брянцева