1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Голосуем за границей. Репортаж из Бонна

Наталия Королева, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА7 декабря 2003 г.

"Для меня проблемы выбора не было. Потому что видно, какая из политических партий искренна в своих желаниях, а какая из года в год лишь обещает одно и то же..."

https://p.dw.com/p/4PkJ
7 декабря, 8 часов утра. В Генконсульство России пришли первые избиратели.Фото: Natalija Korolewa
Wahl der Duma im russischen Konsulat in Bonn
В избирательном участке Генконсульства.Фото: Natalija Korolewa

Елена Гущина 7 декабря оказалась первой из тех, кто пришел на избирательный участок в Генеральное консульство России в Бонне к самому его открытию в восемь часов утра. По ее словам, нынешние выборы в Госдуму – важное событие в жизни государства и оставаться в стороне от него гражданам России просто нельзя.

Для Елены Гущиной "проблемы выбора не было. Ведь это только на первый взгляд кажется, что политический ландшафт России очень разнообразен. На самом деле определиться не так уж сложно - потому что видно, какая из политических партий искренна в своих желаниях, а какая из года в год лишь обещает одно и то же".

"Эти выборы серьезно повлияют на дальнейший выбор пути"

Житель Бонна, историк Владимир воспринимает участие в нынешних выборах как серьезный шаг: "Мы прекрасно понимаем, что решается политическая судьба России. Эти выборы очень серьезно повлияют на дальнейший выбор пути".

Особенности выборов за границей? По словам Владимира, "они, безусловно, есть. Информационное поле здесь не такое уж большое. Но, тем не менее, мы обладаем всей необходимой информацией о политических партиях и движениях, о том, что происходит в России".

Выборы "тогда" и "теперь"

Georgij Gerodes
Георгий ГеродесФото: DW

Боннский избирательный участок, который по одномандатным округам относится к Санкт-Петербургу, охватывает пять земель Германии – Северный Рейн-Вестфалию, Баден-Вюртемберг, Гессен, Рейнланд-Пфальц и Саар. В Генеральном консульстве зарегистрировано около 170 тысяч российских граждан, проживающих в этих регионах.

Wahl der Duma im russischen Konsulat in Bonn
Ответственный момент...Фото: Natalija Korolewa

"Принимать участие в голосовании имеют право все граждане, которые могут подтвердить свое российское гражданство одним из действительных документов, - объясняет генеральный консул Георгий Геродес. - Тот, кто находится здесь временно, должен предъявить также открепительный талон, который выдается по месту постоянной регистрации".

Избирательная комиссия сформирована, четыре ее площадки готовы к проведению выборов, сообщил генеральный консул в интервью DW-WORLD.DE накануне голосования, подчеркнув, что в участковых комиссиях работают и наблюдатели некоторых политических партий, а также кандидатов в депутаты Госдумы.

По словам Георгия Геродеса, ни о каких предварительных агитационных мероприятиях не могло быть ни речи: "Мы не вправе вести агитационную кампанию на территории суверенной Германии. Тем более что мы – дипломатическое представительство. Мы лишь публиковали в газетах материалы о том, где, когда и как можно проголосовать, а также рассылали гражданам объявление и информацию о выборах".

К сожалению, далеко не все проживающие за границей граждане России приходят на парламентские выборы, - сетует Георгий Геродес. В чем причина? По его словам, дело тут вовсе не в политической пассивности россиян. Просто путь в Бонн для многих связан с немалыми финансовыми затратами. "Мы, конечно, помогаем, чем можем. Например, посылаем за избирателями автобус в Дюссельдорф. Но привезти людей с окраин нашего консульского округа – скажем, с берегов Боденского озера или из земли Саар - нам просто не под силу".

Но организовать голосование на местах российское консульство права не имеет – это противоречит немецким законам и является политической кампанией и внутренним делом России. Впрочем, уже рассматривается вопрос о том, чтобы обеспечить возможность голосования по почте – такое предложение внесено на рассмотрение Госдумы.

У Георгия Геродеса есть "доперестроечный" опыт участия в подобных выборах – в свое время он пять лет работал в Югославии. "Тогда я принимал участие в выборах как рядовой гражданин. В то время голосование вменялось в обязанность. Посольство располагало точными адресами избирателей, теперь они сообщаются исключительно по желанию граждан. Конечно, организовать выборы в подобных условиях было легче. Но говорить об их демократичности было нельзя. Сегодня никто никого не заставляет идти на выборы, мы не диктуем, за кого надо голосовать. Сегодня каждый вправе решать эти вопросы самостоятельно". Прогнозов по поводу партийных предпочтений избирателей Георгий Геродес делать не решается.

Wahl der Duma im russischen Konsulat in Bonn
Полиция и служба безопасности - начеку.Фото: Natalija Korolewa

Как и за кого голосует "заграница", будут ли эти данные отличаться от общероссийских тенденций? Это станет ясно после закрытия избирательных участков и подсчета голосов. В следующий раз свои двери для избирателей расположенное в живописном районе Бонна российское Генконсульство распахнет уже следующей весной.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме