1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Дело идёт к войне

28 августа 2002 г.

Темы обзора: Речь вице-президента США Чейни / Предвыборная борьба в Германии: ты за войну или против? / Позиция США по отношению к Международному уголовному суду.

https://p.dw.com/p/2atF
Администрация Буша руководствуется внутриполитическими мотивами.Фото: AP

Налицо все признаки, что дело идёт к войне. Даже если диктатор Саддам Хусейн будет низложен, миру грозит катастрофа – экономическая, политическая и гуманитарная. Если США действительно начнут войну, то Германия не сможет держаться в стороне, ссылаясь на свой «особый путь». Можно ли серьёзно себе представить, что немцы не позволят американцам использовать свои базы в Германии для войны против Ирака или воздушное пространство Германии? Предвыборные обещания канцлер сможет выполнить лишь в том случае, если и правительствам других европейских стран удастся организовать единый фронт сопротивления американским планам. Времени для этого очень мало, но ещё не поздно, считает газета «Нойе Прессе».

Газета «Зюддойче Цайтунг» отмечает:

Администрация Буша руководствуется внутриполитическими мотивами. После скандала с подсчётом голосов Бушу приходится постоянно доказывать законность своего президентства. События 11 сентября превратили внешнюю политику США во внутреннюю. Именно поэтому споры вокруг возможной войны с Ираком носят внутриполитический характер. Речь Чейни – это ответ на усиливающиеся протесты внутри страны. Ведь тревога растёт даже среди республиканцев. Конгресс во всё более резких тонах требует участия в принятии решений о начале войны. Чейни постарался предотвратить прорыв внутриполитической дамбы. На короткое время это, возможно, и удастся. Эффект речи Чейни, однако, не будет продолжительным, считает газета «Зюддойче Цайтунг».

Тему продолжает газета «Вельт»:

Канцлер Германии назвал высказывания вице-президента США «ошибкой». Министр обороны Германии, игнорируя факты, утверждает, что Ирак не представляет собой никакой угрозы. Это уже не полемика друзей, а начало развала союза. Предвыборная борьба в Германии объясняет всё, но ничего не извиняет. Сами того не замечая, немецкие политики встают поперёк дороги американцам. Ведь речь, в первую очередь, идёт не о войне, а об угрозах, которые должны заставить Саддама Хусейна пойти на уступки. Позиция Германии волей-неволей становится ложным сигналом Саддаму. Она подрывает военную стратегию США и практически повышает опасность войны, полагает газета «Вельт».

Газета «Франкфуртер Альгемайне» пишет:

Предвыборная борьба в Германии грозит свести всю дискуссию к одному простому вопросу: ты за войну или против? Суверенитет Германии, который министр обороны Штрук особо подчёркивает (причём без надобности, поскольку этот суверенитет является чем-то само собой разумеющимся), предполагает, что руководство страны знает, какие последствия будет иметь решение в поддержку планов США или против них. Кроме того, в этой связи красно-зелёному правительству следует напомнить и ещё кое о чём: тот, кто всеми силами добивается возвращения инспекторов ООН в Ирак, не должен одновременно создавать впечатление, что неуступчивость Саддама Хусейна останется без последствий, читаем в газете «Франкфуртер Альгемайне».

Газета «Хандельсблатт» отмечает:

После речи вице-президента США Чейни становится ясно: администрация США положила конец дебатам о военной интервенции в Ирак. Несмотря на резкость слов, обоснования Чейни по главным пунктам мало убедительны. Доказательства причастности режима Саддама Хусейна к терактам 11 сентября представлены не были. Динамики развития событий вынуждает международное сообщество занять чёткую позицию в вопросе о войне с Ираком. Единую позицию по отношению к США необходимо выработать и европейцам. Ввиду того, что ситуация в экономике и на рынке труда остаётся напряжённой, канцлер Шрёдер пытается набрать дополнительные очки, высказывая критику в адрес Америки, читаем в газете «Хандельсблатт».

Газета «Франкфуртер Рундшау» комментирует позицию США по отношению к Международному уголовному суду:

Сторонника жёсткой линии в США считают неприемлемой даже теоретическую возможность распространения компетенции Международного суда на граждан США. Вашингтон, стараясь превратить исключение в правило, настаивает на том, что и во внешней политике США остаются исключением. Подобная позиция неприемлема ни в юридическом отношении, ни в политическом. Поэтому 77 стран, ратифицировавшие договор о создании Международного суда, не должны уступать нажиму со стороны США, даже если это и чревато открытой конфронтацией. Невозможно обеспечить эффективность нового суда и одновременно уступить пожеланиям администрации Буша. Уступки лишь подорвут доверие к Международному суду, уверена газета «Франкфуртер Рундшау».

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов.