Карманные деньги для детей
07.12.2003
Анна Балан из села Добрая Криница Николаевской области пишет:
«Благодарю вас за информацию о группе «Рамштайн». Теперь я хорошо понимаю эту группу и стараюсь всем объяснять, что они никакие не нацисты, каким могут показаться на первый взгляд. Что касается ваших передач, то хочу отметить, что не нравятся мне ваши информационные блоки. Они очень четкие и конкретные, но не кажется ли вам, что за весь день можно наслушаться одних и тех же новостей, но по разному истолкованных, что они с каждым днем все больше надоедают. Все остальные передачи я слушаю с большим удовольствием, особенно уроки немецкого». – Пишет Анна Балан.
Дорогая Анна, спасибо за письмо, но должен тебе напомнить, что новости – это не комментарии, и если ты слушаешь новости, которые по разному, как ты пишешь «истолковываются», то это явно не на наших волнах. В наших информационных передачах мы придерживаемся принципа не комментировать новости. Это право мы оставляем за нашими слушателями. Мы четко отделаем новости от комментария. У нас есть рубрика, в которую мы включаем комментарий, и называется она «Личное мнение». А это значит, что редакция не всегда разделяет точку зрения автора комментария. Вот такая информация, дорогая Анна Балан.
Евгений Скворцов из села Новосельское Крымской области просит рассказать о том, каков в Германии размер «карманных денег» для детей.
На вопрос нашего слушателя ответит моя коллега Анастасия Сорвачева.
«Я получаю 2 евро 50 центов каждый понедельник. Мама мне выдает».
Вопрос о карманных деньгах не привел 9-ти летнюю Мари в замешательство. Она, как и подавляющая часть немецких детей и подростков, получает от своей мамы своего рода гонорар – 2 с половиной евро один раз в неделю. Именно такую сумму психологи и воспитатели рекомендуют выдавать детям в возрасте от 7 до 10 лет (начиная с 7 лет немецкие малыши имеют право самостоятельно делать мелкие покупки). Ребятам в возрасте 10 - 12 лет специалисты советуют выделять по три евро в неделю, а тинейджерам - по 5. Причем, карманные деньги, в большинстве своем, - это не плата за помощь в домашнем хозяйстве. Помогать родителям дети должны и бесплатно. Карманные деньги – это особая привилегия, почти право, маленьких немцев.
В Германии разработана целая методика, по которой детей следует обучать обращению с деньгами. Так, более обеспеченным родителям рекомендуется не слишком превышать общепринятые стандарты и выдавать дочерям и сыновьям примерно столько же, сколько получают их соседи по школьной скамье. Психологи утверждают, что разница в «родительских гонорарах» приводит к отчуждению среди ровесников. Родители, в большинстве своем, прислушиваются к советам экспертов: только 12 процентов матерей и отцов выплачивают своим отпрыскам более пяти евро в неделю, а вообще не выделяют карманных денег менее 5 процентов. В семьях, чей доход ниже среднего и где детям выдают на личные расходы не так много, как их одноклассникам, психологи рекомендуют честно объяснять ребятам, почему они получают меньше. Сами родители, по результатам опроса, проведенного известным немецким социологическим институтом «Эмнид», хотят, чтобы и в школе был введен специальных предмет, где бы детям дополнительно объясняли – как обращаться с деньгами. Такое желание у взрослой части населения возникло, в частности, потому, что многие детишки, особенно те, кто постарше, впадают в солидные долги в школе.
Чтобы помочь несовершеннолетним постичь науку обращения с деньгами, многие денежные институты Германии бесплатно предлагают малышам от 7 лет открыть свой собственный счет. Дети узнают, что такое банк и как обращаться с пластиковой карточкой.
Немцы, которым свойственна определенная рациональность, платят своим чадам не потому, что идут у тех на поводу, это не баловство, а воспитательный процесс. Ребенок понимает, как нужно правильно распределять средства, чтобы хватило на неделю. Дети познают цену вещей, учатся экономить.
«Я коплю деньги, а иногда покупаю себе сладости или что-то мелкое в этом роде. Но редко. Я стараюсь экономить и копить».
-А на что?
«На компьютер и компьютерные игры».
Так же, как и Мари, поступает половина немецких детей. У них большинство блестящих монеток отправляется прямиком в копилку. Собранные на протяжении месяцев средства чаще всего тратятся на компьютерные игры или компакт-диски. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного немецким социологическим институтом «Эмнид». Другим фаворитом детских предпочтений в Германии является модная одежда. Если ребенок, например, хочет купить не просто кроссовки, а «супер-пупер-модные кроссовки, чтобы все смотрели и завидовали», то он зачастую должен возместить родителям разницу между теми и другими из накопленных средств. Также маленькие немцы тратят деньги на сладости, на книги и журналы с картинками, на билеты в кино и на вечеринки, на покупку компьютера и сотового, а также на школьные принадлежности. Если детям немного не хватает на исполнение мечты, то родители добавляют еще из своего кармана. Происходит это все чаще в западных федеральных землях. Жители бывшей ГДР более строго обращаются с младшим поколением, здесь 59 процентов мам и пап не дают отпрыскам дополнительных средств...
При всей коммерциализации общества маленьких граждан в Германии, при том, что их с малолетства обучают соизмерять свои желания с возможностями, немецкие детишки не перестают мечтать и о маловероятном:
«Вообще-то, я очень хочу лошадь. Ну или хотя бы какое-нибудь животное. Но сейчас мы с мамой переезжаем в Бонн и поэтому я получу маленького котенка».
Это было сообщение Анастасии Сорвачевой.
Владимир Гудзенко откликается на передачу «Читальный зал», в которой речь шла о книге Стефана Карнера «Архипилаг ГУПВИ: Плен и интернирование в Советском Союзе»:
«В книге правдиво описаны условия содержания немецких военнопленных в сталинском СССР. Архипелаг ГУПВИ, описанный в книге, практически ничем не отличался от печально известного «Архипелага ГУЛАГ». В то же время, умные, талантливые и трудолюбивые военнопленные, будучи в советской стране, действительно внесли огромный вклад в восстановление народного хозяйства. Так, многие дома, заводы, мосты, дороги в Москве, Подмосковье были построены пленными немцами. В частности, в наших Луховицах они построили несколько жилых домов. Кстати, и железная дорога Москва - Рязань – одна из немногих в России железных дорог с левосторонним движением, так же была спроектирована и построена немецкими специалистами. В основном, можно смело сказать, что пленные немцы оставили о себе добрую память в бывшем СССР, хотя многие из них легли костьми в чужой стране, так и не дожив до возвращения на родину».
– Пишет Владимир Гудзенко из Подмосковья.Анна Полянская просит разъяснить смысл нескольких шутливых немецких выражений. Например: «Die märkische Streusandbüchsen». Насколько я понимаю – это «песочница Прусского королевства». Что это значит? Следующий вопрос: Почему раньше высокий стоячий воротничок шутливо называли «отцеубийство» – Der Vatermörder?
Я пригласил в студию мою коллегу Элизабет Вибе, ей и слово:
Так в шутку называют расположенные вокруг Берлина регионы с песчаной почвой. При сухой погоде ветер там всегда разносит по воздуху песок. Будто кто-то посыпает его из банки с отверстиями. Во времена Лютера - чтобы чернила на бумаге не расплывались, написанное посыпали из такой вот Streusandbüchse – коробочки с сухим мелким песком. Позже для этого пользовались промокашкой. Эти промокашки, наверное, ещё помнят наши слушатели старшего поколения.
Высокий стоячий воротничок – очень неудобен, в сочетании с галстуком он давит на шею как петля и заставляет держать голову неестественно прямо. Носили такой высокий воротничок люди солидные, отцы семейства, делающие карьеру. Отсюда название "Vatermörder" – «убийца отца».
Юлия Яндола из города Черкассы написала нам очень теплое письмо. А пишет она в редакцию впервые:
«Почти два года слушаю вашу программу, но только сейчас решила вам написать. Я человек любознательный, поэтому слушаю практически все ваши передачи, начиная от новостей, заканчивая «Джазом», получаю при этом огромное удовольствие. Мне нравится, как построены ваши передачи: короткие, емкие и очень разнообразные. Очень профессиональны, корректны и доброжелательны ведущие передач – Анастасия Рахманова, Виктор Вайц, Элизабет Вибе, Виктор Кирхмайер, Елена Грановская, Маргарита Кальц, Владимир Фрадкин и другие. Они обладают характерными голосами, их ни с кем не спутаешь, и я нахожу ваши передачи именно по их голосам. Благодаря вашей радиостанции я словно географически стала ближе к Европе. Сейчас я изучаю немецкий язык, слушаю ваш радиокурс и мечтаю побывать в какой-нибудь немецкоязычной стране». – Пишет Юлия Яндола.
Алексей Кулик из города Иваново в своем письме задает вот какой вопрос:
«Есть ли у меня и моей семьи возможность выехать в Германию на ПМЖ? Я не немец по национальности, и родственников у меня в Германии нет. Я родился в бывшей ГДР, прожил там десять лет. Владею немецким, моя жена тоже. У нас есть ребенок, которому четыре года. Чем я старше становлюсь, тем сильнее меня тянет в Германию».
Уважаемый господин Кулик!
По закону США, человек, который может доказать факт своего рождения в этой стране, проживая при этом в другой стране, имеет право претендовать на американское гражданство. В Германии такого закона нет. Согласно Закону о гражданстве Германии, на немецкое гражданство может претендовать родившийся в Германии ребенок, если один из его родителей на момент рождения ребенка проживает легально в Германии в течение восьми лет. Причем, минимум три последних года у родителя должен быть вид на жительство. Ребенок, родившийся в Германии, может решить, какое гражданство ( гражданство родителей или страны, в которой он родился и вырос ему принять по достижении 23 лет. Но при этом он на момент принятия решения тоже должен проживать в Германии. Более подробную информацию вы можете получить в посольстве Германии в Москве.
Ангелина Бадаева из Москвы пишет:
«В первую очередь я хотела бы вас поблагодарить за великолепные передачи, пожелать сотрудникам, чтобы хороших новостей было больше и чтобы ваша работа всегда была в радость.
Мне бы очень хотелось услышать в «Почтовом ящике» песню группы «Pur» «Hör gut zu».