1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Конец эпохи Арафата?

Вероника Кийвер, Вячеслав Юрин4 декабря 2001 г.

Мировая и немецкая печать широко комментирует ситуацию на Ближнем Востоке.

https://p.dw.com/p/1S6x
Фото: AP

Британская газета «Таймс», в частности, отмечает:

Премьер-министр Израиля Шарон и его советники пришли к выводу, что Арафат уже только числится лидером палестинской автономии и не в состоянии прекратить террор. Теперь Израиль намерен сделать всё возможное, чтобы обеспечить своим гражданам максимальную безопасность. Если в результате Арафат будет отстранён от власти, то, что делать. Это – решение фундаментальной важности, которое подкрепляется и изменением тона американской администрации. Предсказывавшегося охлаждения американо-израильских отношений не произошло. И, судя по всему, Шарону удалось убедить Буша в том, что эпоха Арафата подошла к концу, – читаем в британской газете «Таймс».

Швейцарская газета «Тагес Анцайгер» высказывает следующее мнение:

Премьер-министр Шарон, продолжающий раскручивать спираль насилия, считает, что Израиль, наряду с США, ведёт войну с терроризмом. И, в принципе, он прав. И «Хамас», и «Джихад», и «Хисболла», и «Аль-Каида» – все они пытаются поставить своего могущественного противника на колени посредством непрекращающегося насилия, жертвами которого становятся мирные жители. Но и на Ближнем Востоке, как и в глобальной борьбе с терроризмом, следует помнить: военными действиями зла не искоренить. Прежде всего, необходимо устранить его причины, в частности, прекратить оккупацию палестинских территорий и строительство еврейских поселений на западном берегу реки Иордан и в секторе Газа.

Но Шарон даже в мирные времена и слышать не хотел об уходе с оккупированных территорий. А американцы всё ещё не понимают, что поставлено на Ближнем Востоке на карту, – пишет швейцарская газета «Тагес Анцайгер».

Газета «Франкфуртер рундшау» в этой связи, в частности, пишет:

Новый обмен военными ударами. Снова на бомбы отвечают ракетами. И все осознают, что эскалация насилия на Ближнем Востоке ведёт не к политическому урегулированию конфликта, а к новым актам возмездия. Реакция Израиля на совершённые исламскими экстремистами теракты говорит о том, что теперь не существует даже предпосылок для диалога. Арафат, и это доказали его полуискренние метания в последние месяцы, больше не является хозяином положения. Вся причина поддержки, которую ему ещё оказывают, заключается в безальтернативности и неизвестности по поводу того, что будет после него, - замечает газета «Франкфуртер рундшау».

Иной точки зрения придерживается газета «Остзее-цайтунг» из Ростока:

С начала интифады и жёстких акций израильской армии радикализировалась и Организация освобождения Палестины. Однако виноват в этом не только один Арафат. Израильский премьер Ариел Шарон слишком долго делал ставку исключительно на военную карту. Дипломатический подход никогда не относился к его сильным сторонам, но, скорее всего, у Израиля нет приемлемой альтернативы ни для Арафата, ни уж тем более для палестинской автономии. Миссия находящегося сейчас в Израиле американского посредника Энтони Зинни является по сути последней возможностью склонить враждующие стороны к диалогу, - читаем в газете «Остзее-цайтунг».

Газета «Берлинер цайтунг» полагает, что Ясир Арафат и Ариел Шарон не способны урегулировать конфликт политическими средствами:

Однако именно этот вариант и является единственно возможным решением. Американцы и европейцы должны пересмотреть своё отношение к этому вопросу. До сих пор израильтяне выступали против привлечения международного сообщества к решению конфликта. Однако настрой населения по этому поводу начинает меняться. Без международного военного присутствия, без экономического и политического давления на обе стороны нормализовать обстановку в регионе не удастся, - уверена газета «Берлинер цайтунг».

Тему продолжает газета «Гамбургер абендблат»:

Свержение и уж тем более смерть Арафата стали бы роковой ошибкой. Альтернативой мог бы стать мирный план израильского министра иностранных дел Шимона Переса. Самостоятельно Ближнему Востоку не выйти из спирали насилия. Помочь найти политическое решение могли бы Соединённые Штаты. Но они всё ещё не решили, к чему склониться – к тому, чтобы выступить в роли нейтрального посредника на переговорах, или к тому, чтобы распространить проведение антитеррористической кампании и на Палестину, - подчёркивает газета «Гамбургер абендблат».

Ситуации на Ближнем Востоке посвятила свой комментарий и газета «Вецлаэр нойе цайтунг»:

Одно ясно. Дни Арафата сочтены. Против таких организаций, как ХАМАС или «Хисболла», он больше ничего не может предпринять. Они стали вдохновителями террора и настоящими правителями на территориях палестинской автономии. Возобновление мирных переговоров стало ещё более труднодостижимой целью. Скорее израильтяне займут палестинские территории, чем позволят исламским экстремистам и дальше взрывать ни в чём не повинных мирных граждан. Борьба проиграна. Поэтому Арафату следует немедленно уйти в отставку – и таким образом с достоинством покинуть политическую сцену. Иначе в учебниках истории его имя будет упоминаться в главе, рассказывающей об исламских фундаменталистах, - предрекает газета «Вецлаэр нойе цайтунг».