НАТО следует переосмыслить операцию в Афганистане

Австрийская газета Der Standard высказывает свое мнение по поводу миссии бундесвера в составе стабилизационных войск ISAF в Афганистане:

Они направлены туда, потому что Федеративная республика обязалась "помочь Афганистану победить темное прошлое", напомнил министр иностранных дел ФРГ Штайнмайер. Это высказывание могло бы быть обращено и к немецкой общественности, которая утрачивает и без того слабую веру в смысл участия бундесвера в афганской операции.

Немецкое правительство упорно отстаивает свою позицию: миротворческая деятельность бундесвера в северных провинциях Афганистана стабильна и потому привлечет на сторону немцев местное население. Постоянное ухудшение ситуации с безопасностью, между тем, свидетельствует о том, что в действительности дела обстоят иначе.

Британская газета The Independent в связи с убийством понедельник в Афганистане сотрудницы гуманитарной организации пишет:

Недостаточно согласованные действия военных и гуманитарных миссий привели к неразберихе. На восстановление страны все еще катастрофически не хватает денег, да, и находится оно на начальной стадии. Но хоть какая-то работа по восстановлению все же лучше, чем вообще никакой. Если повстанцы изгоняют из страны организации по оказанию помощи, то это равнозначно катастрофе, как для политики Запада, так и для многих афганцев.

Если не удается сделать работы по восстановлению более эффективными, то возникает картина, что после семи лет западного присутствия остаются только нужда и хаос. НАТО следовало переосмыслить операцию в Афганистане и понять необходимость интеграции военных усилий и работ по восстановлению страны.

Обзор подготовила Маргарита Кальц