1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Только половина немцев поддерживает Буша

21 мая 2002 г.

Немецкая печать широко комментирует предстоящий визит президента США Буша в Берлин. Так, газета “Осттюрингер цайтунг” пишет:

https://p.dw.com/p/2CRI
Берлин, 21 мая 2002 года: последние приготовленияФото: AP

По сути, визит призван противодействовать усилению взаимного недоверия. Президент США Буш и канцлер Германии Шрёдер будут делать упор на дружеские связи, общие ценности и общую ответственность. Однако с помощью воскресных проповедей и официальных фотографий вряд ли удастся преодолеть усиливающуюся напряжённость в отношениях между обеими странами. Согласно результатам опросов общественного мнения, 50% немцев считают Буша неспособным и опасным. Со своей стороны, американцы считают европейцев (за исключением британцев) всё менее надёжным партнёром. На этом фоне рабочий визит с интенсивными переговорами был бы более полезным, чем нынешнее 19-часовое пребывание Буша в Берлине, в ходе которого протокольные торжества затушуют расхождения во мнениях.

Газета “Дитмаршер ландесцайтунг” отмечает:

Демонстрации в Берлине только укрепят критическое отношение Буша и его администрации к Европе. Именно поэтому канцлеру Германии Шрёдеру следовало бы воспользоваться кратким визитом Буша, чтобы развеять все сомнения относительно солидарности немцев с США. Впрочем, солидарность солидарностью, но критика в адрес американской политики должна быть дозволена.

Тему продолжает газета “Гамбургер моргенпост”:

С тех пор как США начали глобальную мобилизацию против международного терроризма, не принимая при этом никаких возражений (как заявил Буш, “кто не с нами, тот против нас”), у многих людей эти великодержавные замашки вызывают всё больший страх. Всё меньше европейцев видят в США гаранта мира и безопасности. Каждый второй немец считает Буша опасным. Так что тихой дипломатии тут будет недостаточно. Здесь следует говорить во весь голос, хотя министр иностранных дел Германии и считает, что лучше отказаться от демонстраций протеста против Буша. США – последняя мировая держава, но последним коррективом является улица.

Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА