180308 Russland USA
18 Mars 2008
Reklamë
Bisedimet 2+2 zgjatën për disa orë. Dikur dje pasdite vonë ministrat e jashtëm dhe
të mbrojtjes të të dyja vendeve dolën para mediave në Moskë. Ministrat dukeshin të
çliruara pas bisedimeve. Janë arritur përparime në shumë fusha, tha Sergej Lavrov:
në luftimin e terrorizmit ndërkombëtar dhe disa mnarrëveshjeve për çarmatim.
Pastaj Lavrov vazhdoi me lajmet e këqija:
'Amerika qëndron pas sistemit të planifikuar të mbrojtjes antiraketore në Evropë. Rusia nuk pajtohet më këtë. Ne propozojmë një alternativë, atë të presidentit tonë. Amerikanët nga ana e tyre i kuptojnë shqetësimet tona dhe nga kanë bërë disa propozime të rëndësishme të cilat ne do t'i shqyrtojmë'.
Kondoleza Rajs (Condoleezza Rice) shprehu gëzimin për vleërimet pozitive të homologut të saj rus:
'Jam e gëzuar që propozimet tona i konsideroni të rëndësishme dhe kuptimplota. Dhe unë gëzohem që ju doni të shfrytëzoni rastin për t'i shqyrtuar saktë këto propzime. Për këtë ne kemi mirëkuptim. Ne i gëzohemi bisedimeve tjera pasi që ju t'i keni analizuar të gjitha', tha Rajs.
Se çfarë përmbajnë propozimet e reja, se sa larg shkojnë ato, për këtë heshtin përfaqësuesit qeveritar. Në prag të takimit është spekuluar se amerikanët do t'i ofrojnë oficerëve rus çasje të lirë në stacionin e planifikuar të radarëve në Çeki dhe impiantin raketor në Poloni.
Propozimet, tha Lavrov tregojnë se amerikanët po i marrins eriozisht shqetësimet ruse për sigurinë.
'Ne kemi rënë dakord që të vazhdojmë punën. Ajo duhet të mbetet pjesë e rëndësishme për sigurinë e vazhdimësisë së marrëdhnëive ruso-amerikane edhe në kohën kur në të dyja shtetet në pushtet vijnë presidentë të rinj'.
Problemet me të cilat duhet të mirren edhe presidentët e rinj do të jenë ardhmëria e marrëveshjes për çartmatim Start 1, zgjerimi i mundshëm i Natos në Gjeorgji dhe Ukrainë si dhe çështja e Kosovës. Ndërkohë që Rajs u bëri thirrje palëve që të heqin dorë nga dhuna Lavrov përsëriti edhe njëherë qëndrimin rus. Ministri i jashtëm rus më parë kishte theksuar se zhvillimet në Tibet të shpiejnë prapa në shpalljen e njëanshme të pavarësisë së Kosovës.
'Amerika qëndron pas sistemit të planifikuar të mbrojtjes antiraketore në Evropë. Rusia nuk pajtohet më këtë. Ne propozojmë një alternativë, atë të presidentit tonë. Amerikanët nga ana e tyre i kuptojnë shqetësimet tona dhe nga kanë bërë disa propozime të rëndësishme të cilat ne do t'i shqyrtojmë'.
Kondoleza Rajs (Condoleezza Rice) shprehu gëzimin për vleërimet pozitive të homologut të saj rus:
'Jam e gëzuar që propozimet tona i konsideroni të rëndësishme dhe kuptimplota. Dhe unë gëzohem që ju doni të shfrytëzoni rastin për t'i shqyrtuar saktë këto propzime. Për këtë ne kemi mirëkuptim. Ne i gëzohemi bisedimeve tjera pasi që ju t'i keni analizuar të gjitha', tha Rajs.
Se çfarë përmbajnë propozimet e reja, se sa larg shkojnë ato, për këtë heshtin përfaqësuesit qeveritar. Në prag të takimit është spekuluar se amerikanët do t'i ofrojnë oficerëve rus çasje të lirë në stacionin e planifikuar të radarëve në Çeki dhe impiantin raketor në Poloni.
Propozimet, tha Lavrov tregojnë se amerikanët po i marrins eriozisht shqetësimet ruse për sigurinë.
'Ne kemi rënë dakord që të vazhdojmë punën. Ajo duhet të mbetet pjesë e rëndësishme për sigurinë e vazhdimësisë së marrëdhnëive ruso-amerikane edhe në kohën kur në të dyja shtetet në pushtet vijnë presidentë të rinj'.
Problemet me të cilat duhet të mirren edhe presidentët e rinj do të jenë ardhmëria e marrëveshjes për çartmatim Start 1, zgjerimi i mundshëm i Natos në Gjeorgji dhe Ukrainë si dhe çështja e Kosovës. Ndërkohë që Rajs u bëri thirrje palëve që të heqin dorë nga dhuna Lavrov përsëriti edhe njëherë qëndrimin rus. Ministri i jashtëm rus më parë kishte theksuar se zhvillimet në Tibet të shpiejnë prapa në shpalljen e njëanshme të pavarësisë së Kosovës.
Reklamë