Steinmeier-i mbështet një fillim të ri

Vendimi, që përfaqësuesit të shërbimit të fshehtë amerikan t'i kërkohet të largohet nga Gjermania është një "hap i nevojshëm" dhe një "reagim i përshtatshëm" për thyerjen e besimit, tha ministri i Jashtëm, Frank-Walter Steinmeier të premten në Berlin. "Neve na nevojitet dhe ne presim një partneritet, që bazohet në besim". Gjermania dëshiron të ketë "një këmbim të hapur mendimesh" me SHBA, i cili si deri tani nuk ndalet para çështjeve të vështira, tha socialdemokrati. Përballë krizave në Iran, Ukrainë dhe Lindje e Mesme e Afganistan - nevojitet më shumë se kurrë një "bashkësi transatlantike".

Do të ishte një iluzion të besosh se qetësimi i konflikteve dhe përpunimi i zgjidhjeve politike mund të arrihet pa një bashkëpunim të ngushtë me SHBA, tha Steinmeier-i. Ky bashkëpunim mund të karakterizohet nga besimi dhe respekti reciprok. "Ne duam ta ripërtëritim partneritetin dhe miqësinë tonë mbi një bazë të ndershme", theksoi ministri i Jashtëm. Gjermania është e gatshme për këtë. Ky do të jetë edhe mesazhi, që ai dëshiron t'i përcjellë homologut të tij amerikan, John Kerry në fundjavë në Vjenë. Atje do të takohen ministrat e jashtëm të disa vendeve, për të diskutuar për programin atomik iranian.

Kërkesa për largim është "një urdhër i qartë për marshim"

Aktualisht, qeveria gjermane beson se përfaqësuesi amerikan i shërbimeve të fshehta, të cilit i është kërkuar të largohet nga Gjermania do të largohet "së shpejti". Këtë e tha zëdhënësi i qeverisë, Steffen Seibert në Berlin. Si duhet kuptuar kërkesa për t'u larguar nga vendi, këtë e shpjegoi zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme, Martin Schäfer: kërkesa është "urdhër i qartë për marshim".

Midis kancelares Angela Merkel dhe presidentit të SHBA, Barack Obama ka megjithë aferën e spiunazhit "kontakt të mirë", tha zëdhënësi i Merkelit, Seibert. Megjithatë, një telefonatë nuk ka pasur as të enjten, dhe as është parashikuar një e tillë. Pasoja negative ndaj miqësisë gjermano-amerikane Seiberti nuk mendon se do të ketë. Kjo miqësi është "rrënjosur thellë" në të dyja anët e Atlantikut dhe "jetohet" nga miliona vetë. Zëdhënësi i qeverisë kundërshtoi që afera e spiunazhit të ketë pasoja në bashkëpunimin midis shërbimeve të fshehta gjermane dhe amerikane. Por pavarësisht nga kjo, ministri i drejtësisë Heiko Maas (SPD) pret nga SHBA që t'i zbulojnë të gjitha aktivitetet e spiunazhit kundër Gjermanisë dhe që t'u japin atyre menjëherë fund. Amerikanët duhet të kontribuojnë tani në mënyrë aktive për sqarimin e kritikave, i tha Maas gazetës "Passauer Neue Presse". Ngjashëm u shpreh edhe ministri i Brendshëm i Gjermanisë, Thomas de Maiziere (CDU) në televizionin e ARD-së: "Dikur duhet të jetë boll."