1. Kalo tek përmbajtja
  2. Kalo tek lista qendrore e navigimit
  3. Kalo tek më shumë oferta të DW

"Gjermania donatori kryesor në Shqipëri"

Arben Muka22 Shkurt 2013

Ministri i Jashtëm i Gjermanisë gjatë takimeve me udhëheqësit kryesorë politikë në Shqipëri krahas rritjes së retorikës nacionaliste, foli edhe për zgjedhjet parlamentare dhe bashkëpunimin bilateral.

https://p.dw.com/p/17k7V
epa03594974 Albanian Prime Minister Sali Berisha (R) welcome German Foreign Minister Guido Westerwelle (L) prior to their meeting in Tirana, Albania, 22 February 2013. Westerwelle on a two-day official visit to Tirana. EPA/MALTON DIBRA
Guido Westerwelle in AlbanienFotografi: picture-alliance/dpa

Ministri i Jashtëm i Republikës Federale të Gjermanisë Guido Westerwelle gjatë bisedimeve (22.02.2013) me homologun Edmond Panariti, me Kryeministrin Sali Berisha, Presidentin Bujar Nishani dhe shefin e opozitës Edi Rama, nënvizoi faktin se Gjermania është në sinkron me partnerët e tjerë përendimorë, duke kujtuar pikat mbështetëse të rendit europian të paqes dhe mirëqënies, të cilat lidhen me demokracinë, sundimin e ligjit, pavarësinë e gjyqësorit, dhe mbi të gjitha, sipas Westerwelles, ishte zgjidhja e mosmarrëveshjeve nëpërmjet dialogut dhe jo nëpërmjet polemikave të ashpra. Duke iu referuar zgjedhjeve të ardhshme të 23 qershorit ai tha, se ato duhet të "zhvillohen me sukses, mbi bazën e parimeve europiane dhe është e rëndësishme gjithashtu që të gjitha ndjenjat kombëtare të trajtohen me përgjegjësi".

Me mikëpritësit në Tiranë shefi i diplomacisë gjermane ka prekur dhe problemin e reteorikës nacionaliste. Sipas tij, emocionet dhe ndjenjat nacionaliste duhen trajtuar me shumë kujdes sidmos në kohërat e një fushate elektorale. Në këtë kontekst Westerwelle u solli në vëmendje bashkëbiseduesve në Tiranë rastin e vendit te tij në të kaluarën, ku janë përjetuar disa kapituj të errët. "Arsyeja pse Gjermania sot e kësaj dite është një shtet i fortë, i sukseshëm dhe me mirqënie, ka të bëjë me faktin, se Gjermania ka nxjerrë mësime nga e kaluara dhe një nga mësimet është që bashkëpunimi është gjithmonë më i mirë se sa konfrontimi".

Guido Westrewelle with the Albanian homologue Edmond Panariti during the press meeting. Time: 22.02. 2012 Place: Ministry of Foreign Affairs in Tirana, Albania Copyright: DW/A. Muka
Fotografi: DW/A. Muka

Marrëdhëniet mes dy vendeve të zgjerohen

Shefi i diplomacisë gjermane u shpreh drejtëpërdrejtë se arsyeja e vizitës në Tiranë është zgjerimi i marrëdhënieve mes dy shteteve "por edhe thellimi i këtyre marrëdhënieve". Westrwelle përmendi faktin se vendi i tij mbetet një partner i rëndësishëm tregëtar pasi krahas firmave të ndryshme gjeramne edhe qeveria federale është e agazhuar me një numër të madh projektesh në Shqipëri. "Që prej vitit 1998, Gjermania i ka dhënë mbështetjen Shqipërisë me një vlerë prej një miliardë euro dhe ne këtë e konsiderojmë si një kontribut të vlefshëm për konsolidmin e marrëdhënieve tona."

Homologu i tij shqiptar Edmond Panariti gjeti rastin të vlerësonte mbështetjen shumëplanëshe gjermane duke e përshkruar Gjermaninë si "donatori kryesor në Shqipëri". "Ndihma e qeverisë gjermane është shtrirë në të gjitha fushat, nga arsimi tek infrastruktura ujore, rrugore, energjia elektrike, shëndetësia dhe shumë fusha të tjera. Shprehëm besimin se, e ardhmja e bashkëpunimit shqiptaro-gjerman është premtuese".