1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Bankrot islandskih gejzira!

Štampu prelistala Mirjana Kine Veljković8. oktobar 2008.

Dve su teme "glavne“ u današnjoj nemačkoj štampi - finansijska kriza u svetu i produženje misije Bundesvera u Avganistanu. Ali, u današnjim izdanjima čitamo i o jednoj živoj boginji.

https://p.dw.com/p/FW0N
Strokur Gejzir na južnom Islandu
Strokur Gejzir na južnom IslanduFoto: Arthur Gebuys

Pod naslovom "Saga o finansijskoj krizi“ uz fotografiju prelepog islandskog gejzira Strokur na prvoj strani uglednog dnevnika Frankfurter algemajne cajtunga čitamo:

"Da li je Island brankrotirao? Gejziri su kao finansijska tržišta - prvo je sve mirno, a onda se stvara mehur koji potom eksplodira. Islanđani su toliko bili oduševljeni ovim čudom prirode, da su u gejzire bacali sapun kako bi skratili vreme između dve eksplozije. Jednoga dana to je zabranjeno, zato što jedan gejzir više nije mogao da izdrži. Island trenutno deluje kao da je neko sipao sapun u finansijsko tržište. Ali, i na drugim mestima ima puno gejzira", piše ovaj list.

I na prvoj strani "Zidojče cajtunga" ista tema. "Prva zemlja pred bankrotom“ je naslov, a potom detaljnije:

“Zbog međunarodne finansijske krize Island je prva zemlja koja se nalazi pred bankrotom. Država je morala da interveniše u bankarski sistem. Da bi se izbegao kolaps, parlament je u ponedeljak dozvolio vladi da preuzme banke, da fuzioniše ili proglasi bankrot. Rejkjavik je u utorak preuzeo kontrolu nad drugoj po veličini bankom u zemlji i zatražio od Rusije milijardski kredit. Međunarodni monetarni fond u međuvremenu računa sa daljim gubicima u visini od 1,4 milijarde dolara, a krizni plan Evropske unije trebalo bi da garantuje opstanak svih važnih banaka i uštedu u visini od 50.000 evra.

Druga tema - Avganistan. Produženje misije Bundesvera u Avganistanu za 14 meseci i povećanje kontingenta stacioniranih nemačkih vojnika ispravna je odluka savezne vlade - piše "Frankfurter algemajne cajtung".

"Pa ipak mnogim poslanicima koalicije odobrenje ove misije neće lako pasti, zato što ona nije popularna. Slabo su tu pomogle izjave američkih i britanskih generala koji sumnjaju da bi se ovoj zemlji vojnim sredstvima mogao doneti mir. Ali, niko nije ni tvrdio da se samo oružjem može postići politička stabilnost u Avganistanu. Pa ipak ostaje istinita rečenica bivšeg ministra odbrane Petera Štruka da se nemačka bezbednost brani i na Hindukušu - danas, kao i 2002. godine. Informacije tajnih službi pokazuju da tragovi gotovo svih napada i islamskih ’opasnosti’ vode u avganistansko-pakistansku pograničnu oblast. Tamošnje vođstvo Al Kaide možda više nije centrala ove organizacije, ali je tu ideološki izvor ’džihadizma’ i magnet za pristalice terora iz celog sveta, pa i iz Nemačke.“

U vezi sa tim je i tekst iz dnevnika Zidojče cajtung u kojem se navodi da su dvojica muškaraca koji su prošle nedelje u spektakularnoj akciji uhapšeni na aerodromu Keln-Bon ponovo pušteni na slobodu. Jer, kako je rečeno, protiv njih nema dovoljno dokaza. Reč je o dvojici muslimana koji su preko Amsterdama krenuli za Pakistan. Sumnju su izazvale kratke poruke mobilnim telefonima između njih dvojice, na primer da će se ponovo videti u raju. Inače, oni su zbog svojih verskih stavova poznati nemačkoj tajnoj službi, a prethodno su u jednom telefonskom razgovoru pominjali napad u inostranstvu.

Još jedan tekst objavljen u rubrici "kratke vesti“ dnevnika Frankfurter algemajne cajtung u vezi sa religijom.

"Trogodišnja devojčica Matine Šakja u Nepalu imenovana je za živu boginju, Rojal Kumari. Novi nepalski predsednik Ram Baran Jadav odobrio je izbor ove devojčice. Do sada je to činio kralj. Nova maoistička vlada u Nepalu koja je proletos ukinula monarhiju odlučila je da zadrži ’živu boginju’. Kumari je inkarnacija hinduističke boginje Durge. Nju još kao bebu biraju u budističkoj etniji Nevar i sve do puberteta ostaće živa boginja.“