Da li je Hans Filbinger bio protivnik nacističkog režima, ili nije?

Tri kratke rečenice čine kamen spoticanja: Ginter Etinger , predsednik vlade saveznezemlje Baden Virtemberg je 11. aprila održao pogrebni govor , pri čemu je prema oceni mnogih prekoračio meru istorijski prihvatljivog.On je rekao:

"Hans Filbinger nije bio nacista. Naprotiv, on je bio protivnik nacističkog režima.Ne postoji presuda Hansa Filbingera na osnovu koje je neko izubio život."

Dok je Etinger za ovakvo viđenje stvari dobio podršku svojih stranačkih prijatelja , kod ostalih raste talas zgražanja. Šarlote Knobloh , predsednica Centralnog saveta Jevreja u Nemačkoj je izjavila:

"Etingerove izjave , iako su izrečene na grobu, više su nego absurdne. Okarakterisati Gospodina Filbingera kao protivnika nacional-socijalističkog režima predstavlja perverziju istorijske prošlosti ove zemlje," istakla je Šarlote Knobloh.

U medjuvremenu se Etinger trudi da ograniči štetu, nakon što se čak i kancelarka Angela Merkel distancirala od svoh stranačkog prijatelja. Sa uskrišnjeg odmora ona mu je poslala poruku da bi pored isticanja velikih Filbingerovih dostignuća bilo dobro da su izneta i kritična pitanja u vezi sa vremenom nacionalsocijalizma . Sam Etinger je ovako relativisao svoje sporne izjave:

"Verujem da je Hans Filbinger bio protivnik diktature. On nije imao snage, kao ostali, za otvoren otpor. Ponašao se kao milioni drugih , ali je bio veoma kritičan prema režimu.

U današnjem izdanju najvećeg bulevarskog lista "Bild", Etingera citiraju rečima: Žao mi je. Na adresu žrtava nacionalsocijalizma on se izvinuo zbog formulacije da je Filbinger bio protivnik nacističkog režima. Udruženje žrtava nacističkog vojnog pravosuđa koje je podnelo krivičnu prijavu protiv Gintera Etingera ocenilo je njegovu izjavu kao "besramno vređanje ono malo preživelih i oko 20 000 pogubljenihi članova njihove porodice."

U svojstvu sudije , Filbinger je u najmanje dva slučaja izrekao smrtnu kaznu dezerterima Vermahta. Medjutim, do egzekucije nije došlo pošto su oba kandidata pobegla.