1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Grci uoči utakmice "izbacite Nemce iz evra"

22. jun 2012.

U iščekivanju večerašnje fudbalskog meča Grčke sa Nemačkom, grčki sportski listovi objavljuju naslove poput ovih: “Donesite nam Merkelovu!“ ili čak „Dajemo sve za jednu noć sa Angelom Merkel“.

https://p.dw.com/p/15Jk7
Grci veruju u pobeduFoto: Reuters

„Pripadamo grupi G-8 evropskog fudbala - piše jedan sportski novinar u patriotskoj euforiji. „Izbacite Nemce iz evra“ naslov je drugih novina koje kao da  potpuno ignorišu stvarnost.

Uzbuđenje je izazvao jedan ironični izveštaj nemačkog Bild cajtunga. Grčki fudbaleri sve vreme samo psuju i puše, pisao je špijun Bild cajtunga iz hotela grčke nacionalne reprezentacije u Varšavi. Ispostavilo se, međutim, da je samo nacionalni trener Fernando Santos pušač a on, kao što je poznato, dolazi iz Portuglije. Sportski komentator Antonis Panutsos savetuje – ostanite opušteni. „Dragi sunarodnici, naš nacionalni ponos zaista neće zavisiti od toga da li Karagunis ume da igra fudbal“, piše ovaj flegmatični novinar u fudbalskim novinama „Sportday“.

Fudbal se gleda u omiljenoj kafani

Slično razmišlja i Konstantinos Pavlu, otac dvoje dece. On utakmice najradije gleda uz čašicu uza, u njegovoj omiljenoj kafani u Atini. I on se oseća pogođen krizom i teško mu pada da sastavi kraj sa krajem, pošto mu obe ćerke studiraju van Atine i dobijaju novac od kuće. Ali, sve to nema nikakve veze sa igrom, kaže on. “To što Grčka, ili Merkelova, ili Samaras hoće, jedna je stvar. Fudbal je nešto sasvim drugo. Fudbal je životna radost, i nećemo dozvoliti da nam je pokvare.“

Prema njegovom mišljenju, Nemci su Golijat a Grci David. Ali, i David ima šanse da pobedi. „Želeo bih da Grci pobede, ali znamo da Nemačka ima bolju ekipu. Nemci su bolji i od Rusa.“ On vidi samo jednu šansu za Grke - da se hrabro brane, da ne dozvole da ih isteraju iz takta i da ako je to moguće, idu na produžetak igre.

I na kraju pomenimo i to da je devet grčkih fudbalera već igralo u Bundesligi ili još uvek igra. Već iz tog razloga obe ekipe nemaju šta da kriju jedna od druge. Ili kako to kaže grčki stručnjak za fudbal Dimitris Kanelos. „Oba tima igraju otvorenih karata.“

Autori: Janis Papadimitriu / Mirjana Veljković Kine
Odg. urednik: Jakov Leon

UEFA EURO 2012 Dänemark Deutschland
Nemački panceriFoto: Reuters

Više o Evropskom prvenstvu, kliknite ovde...