1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Kancelarka prvi put ispratila mrtve vojnike

10. april 2010.

Glavna tema pisanja nemačke štampe je sahrana trojice nemačkih vojnika koji su poginuli u Avganistanu. Komentariše se šta prisustvo kancelarke Angele Merkel znači, da li je zakasnila i da li je misija Bundesvera propast.

https://p.dw.com/p/MsVA
Angela Merkel i ministar odbrane Gutenberg
Angela Merkel i ministar odbrane GutenbergFoto: AP

Frankfurter algemajne cajtung prenosi:

„Niko ne može da uteši porodicu i prijatelje poginulih vojnika. Na zvaničnoj ceremoniji sahrane odata je počast i zahvalnost vojnicima koji su na Veliki petak izgubili život služeći svojoj zemlji. Zvanična ceremonija i prisustvo najviših državnih predstavnika nisu ništa drugo do pokušaj da se tragičnoj smrti trojice mladih muškaraca da bilo kakav smisao.“

Švebiše cajtung piše:

„Velike emocije pokazuju da kancelarka tu nije u svom elementu. Ipak, svojim prisustvom i hrabrim rečima, Angela Merkel je dala do znanja da podržava vojnike čije angažovanje u Avganistanu je sada dobilo drugu dimenziju. Reč ‘rat’ koristi i kancelarka. Merkelova je vrlo iskreno govorila o neuspesima misije, ali i o sumnjama. To je dobro. O angažovanju Bundesvera u Avganistanu mora iskrenije da se govori nego što se do sada činilo. Merkelova nipošto nije ostavila sumnju da je nemačko angažovanje u toj zemlji njena odgovornost.“

NO FLASH Trauerfeier Soldaten Afghanistan
Foto: AP

Celeše cajtung piše:

„Prisustvo šefice vlade na sahrani poginulih vojnika, koja tu tužnu obavezu nije prepustila nadležnom ministru, jeste zakasnelo. Angela Merkel je u Selsingenu prvi put za skoro četiri i po godine postupila kao kancelarka. Ne zaboravimo, od angažovanja Bundesvera u Avganistanu pre osam godina, poginulo je 39 nemačkih vojnika. Kada postane gusto, šef ne sme da okreće glavu. To važi u vojsci, privredi, ali isto tako i u politici. Kancelarka Merkel je to uvidela kasno, ali ne i prekasno.“

Darmšteter eho piše:

„Kancelarka je angažovanje Bundesvera u Avganistanu toliko često opravdavala rečima da ono služi bezbednosti zemlje. Da li to još uvek važi? Ili se kancelarka i njeni ministri time samo brane od gorkog priznanja da je angažovanje na Hindukušu na ivici propasti?”

Priredila: Ivana Ivanović

Odg. urednik: Nemanja Rujević