Medalja Buber-Rozencvajg dirigentu Danijelu Darenbojmu

"Nemacki koordinacioni savet društava za hrišcansko-jevrejsku saradnju dodeljuje Danijelu Barenbojmu medalju Buber-Rozencvajg za 2004. Medalja je znacajno obeležje i cast, ali i obaveza u dosadašnjoj praksi", rekao je Henri Brand. Henri Band je rabin Severne Rajne Vestfalije; medalju je on urucio laureatu u prisustvu 700 zvanica, u Bad Nauhajmu. Generalni muzicki direktor Nemacke opere u Berlinu, Danijel Barenbojm, je tako ovencan uglednim priznanjem na pocetku "Nedelje bratstva", za napore za izgradnju prijateljskih odnosa medu narodima. U govoru povhalnici je Jobst Plog, predsednk udruženja radio- i televizijskih stanica Nemacke, rekao za Barenbojima da je jedan od najvecih umetnika svoga vremena. "Barenbojmova tema, Harmonicno u svome delovanju, to je muzika. U njoj razvija on snagu i umece da u sukobima postigne više od nekih politicara i diplomata. Barenbojm nije politicar, niti je muizicar. Ipak, to što je ucinio za mirovni proces na Bliskom istoku, pa njegovi doprinosi pomirenju Srba i Hrvata - to je uporedivo sa uspesima politicara", rekao je Jobst Plog. Posebno je Plog istakao Barenbojmov projekat "zapadno-istocni divan", delovanje orkestra mladih izrealeskih i arapskih muzicara, koji ne samo da sviraju zajedno, nego i jedni druge slušaju. Za šezdesetjednogodišnjeg je ova nagrada velika cast. On je ujedno tražio ravnopravni tretman svih ljudi u Izraelu: Ispred bratstva dolazi sloboda, jednakost i tolerancija. To kako su razliciti muzicari svriali u nekom orkestru, tako mogu i razliciti ljudi u nekoj državi da žive, rekao je Danijel Barenbojm. "Zamislite, svako svira isto - pa to je najdosadnija koncepcija na svetu. Ali tolerisanje nekoga ko svira drugacije, pa to je važno pravilo muzike. To svi moramo da naucimo. Ne želim zahvalnost, jer ovo je najveca radost koju može da oseti muzicar, kao covek i ka o Izraelac", rekao je Danijel Barenbojm. Barenbojm je poslednjih godina Drugog svetskog rata roden kao sin jevrejsko-ruskih emigranata u Argentini. Odrastao je u Izraelu, a danas živi u Berliu. Pre njega su medalju Buber-Rozencvajg dobili muzicar Jehudi Menjuhin i Joška Fišer.