1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Na put u Tursku zbog poena kod kuće

31. mart 2010.

Nemačka kancelarka Angela Merkel okončala je dvodnevnu posetu Turskoj. Iako je najvažnije pitanje bilo odnosi Turske i Evropske unije, više pažnje privukla je rasprava oko otvaranja turskih gimnazija u Nemačkoj...

https://p.dw.com/p/Mijx
Kancelarkin poklon za Erdogana: golub mira koga je napravila devetogodišnja Una, turskog porekla, iz Severne Rajne-VestfalijeFoto: AP

Zahtev turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana, uoči posete Angele Merkel Ankari da se u Nemačkoj otvore turske gimnazije, kancelarka je odbila je uz obrazloženje da bi deca turskog porekla morala da pohađaju nemačke škole kako bi naučila nemački.

Otvaranjem te teme Erdogan je pre svega hteo da dobije poene na domaćoj političkoj sceni. Ali, istovremeno je učinio uslugu i gošći. Naime, i ona je kod kuće mogla da dobije neki poen, jer je u Nemačkoj opšteprihvaćen stav, čak i u turskim udruženjima, da je znanje jezika i pohađanje nemačkih škola jedna od osnovnih pretpostavki za uspešnu integraciju u društvo.

Merkel Besuch Türkei
Nemačka kancelarka obišla je u Istanbulu i Plavu džamijuFoto: AP

Tako je kancelarka kod kuće dobila aplauz za odgovor na turski zahtev i to uoči važnih izbora za parlament najveće savezne zemlje Severne Rajne – Vestfalije u kojoj inače živi veliki broj useljenika iz Turske.

Predizborne računice

Spor oko škola potisnuo je u drugi plan pitanje prijema Turske u Evropsku uniju, o čemu nemački Turci imaju sasvim drugačiji stav od kancelarke. U politici Angele Merkel i njene stranke, Hrišćansko demokratske unije (CDU), prema Turskoj, ionako ima veoma mnogo predizborne računice.

CDU na svaki način želi da spreči da se desno od nje pojavi jaka stranka – do sada uspešno, a deo te taktike jeste i da se vodi računa o zabrinutosti građana zbog eventualno prevelikog uticaja stranih kultura.

U balansiranje između tih briga i izbegavanja opasnosti da se sklizne u neprijateljstvo prema strancima do sada je stranka bila veoma uspešna.

Ublažavanje stava

U Ankari, Merkelovova je nastojala da ublaži spor oko škola.

„Ako Nemačka ima svoje škole u drugim zemljama, na primer u Turskoj, ali i drugde u svetu, onda naravno i Turska može da ima škole u Nemačkoj. Ono što ne sme da se dogodi jeste da zbog tih škola Turci koji žive u Nemačkoj ne uče nemački“, rekla je kancelarka posle razgovora sa Erdoganom.

Autori: P. Šticle / N. Briski

Odgovorni urednik: I. Đerković