1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Nemačko - tursko razumevanje

Hille Peter2. mart 2008.

Evropska unija je 2008 godinu proglasila za godinu interkulturnog dijaloga. U celoj Evropi se organizuju manifestacije u cilju poboljšanja zajedničkog života različitih kultura.

https://p.dw.com/p/DBW5
Fotomontaža nemačke i turske zastave.Foto: AP GraphicsBank/DW Fotomontage

Ajlin Selčuk, Nemica turskog porekla spojila je jednu tursku i nemačku reč i tako je nastala kovanica Dojkiš. Tako se zove i udruženje koje je osnovala. Selčuk za sad ima 80 članova u svom udruženju. Njen cilj je dijalog izmedju Turaka i Nemaca. Udruženje Dojkiš se bori protiv optužbi i fotografija turskih nasilnika koje često objavljuju nemački mediji. Za ovu godinu predvidjene su mnoge aktivnosti. Selčuk kaže da će se organizovati projekt za pomoć roditeljima. Predvidjeni su dolasci na roditeljske sastanke i pomoć roditeljima koji nisu savladali nemački jezik. Istovremeno će se podučavati i nastavnici kako bi našli bolji način prilaženja učenicima.

Inspektorka Mimi Hu za bolju integraciju

Nemačka publika glumicu Min-Kai Phan Ti poznaje po ulozi inspektorke Mimi Hu u kriminalističkoj televizijskoj seriji. Potiče iz vijetnamske porodice i ambasdaroka je EU u godini interkulturnog dijaloga. Sledećih meseci će učestvovati u projektima za bolju integraciju mladih iz useljeničkih porodica. Glumica kaže da mladi osećaju da se ne radi o suvoparnom političaru koji priča nešto o čemu nema pojma. i da im odgovara prisutnost nekoga ko je preživeo isto ono što oni danas preživljavaju.

Problem duplog državljanstva

Min-Kai je sa sedamnaest godina dobila nemački pasoš ali je istovremeno morala da se odrekne vijetnamskog. Ona smatra da najpre politika mora nešto da promeni kako bi se onda nešto promenilo i u našim glavama. Naprimer duplo državljanstvo. "Za život u interkulturnom dijalogu su neophodna oba državljanstva. Upravo zato i jeste reč o interkulturi a ne o jednoj kulturi,” kaže Min Kai.

Na dugom putu

"Od sedme godine živim u Nemačkoj, imam 44 godine i uopšte ne znam kada će me prihvatiti. Moja omiljena pesma se zove „Ja sam na dugom putu“, kaže pravnica Ajrin Ates. Upravo tako može se opisati put doseljenika iz Turske. Već 25 godina se Ates bori za bolju integraciju Turaka u Nemačkoj. U godini dijaloga nada se da će Nemci prihvatiti da je Nemačka njena domovina. Iako se integrisala u nemačko društvo uvek se javljaju oni koji je pitaju da li će i ovog leta opet putovati u domovinu. To znači da postoje ljudi koji nisu uspeli da se sažive sa nemačkim društvom.