1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Nemica bez nemačkog državljanstva

5. oktobar 2012.

Veliki broj Nemica udatih za Libance uzima libansko državljanstvo. Na taj način dobijaju veliki broj olakšica, ali i ne znajući potpisuju ispis iz nemačkog državljanstva.

https://p.dw.com/p/16Kxm
Foto: Fotolia/by-studio
Evropljani u Bejrutu
Evropljani u BejrutuFoto: Al Omari / DW

Erika H. je rođena Nemica, ali više nema nemačko državljanstvo. Već dugo je udata za Libanca koga je upoznala u Nemačkoj. Pre šest godina preselila su se u Liban. Preko muža je dobila libansko državljanstvo i na taj način ostvarila nekoliko olakšica: ne mora više da produžava privremeni boravak, ni skupu radnu dozvolu. Isto tako nema više problema sa dobijanjem vozačke dozvole. Takođe, uzimanjem libanskog državljanstva, žene ostvaruju mogućnost na mesečnu penziju, posle smrti muža. Međutim, u libanskom pasoškom odeljenju niko nije obavestio Eriku H. da će potpisujući zahtev za libanskim državljanstvom automatski izgubiti nemačko državljanstvo.

Erika, koja ne zna ni reč arapskog, verovala je svom mužu. Kada je u nemačkoj ambasadi u Bejrutu podnela zahtev za pasoše svoje dece, čekalo je iznenađenje: „Tom prilikom morali smo da priložimo i papire mog muža iz kojih se videlo da nisam zahtevala zadržavanje nemačkog državljanstva. Nisam ni znala da je to trebalo da uradim. Službenica mi je saopštila da moraju da mi oduzmu nemački pasoš jer ja više nisam nemačka državljanka.“

Teška kazna za jednu grešku

Prema nemačkim zakonima, nemački građani koji podnesu zahtev za dobijanjem stranog državljanstva automatski gube nemačko državljanstvo. Izuzetak su oni građani koji podnesu zahtev za zadržavanjem nemačkog državljanstva i taj zahtev im bude odobren. Erika H. ne može da shvati da je zbog jedne greške tako teško kažnjena:

„Nemoćna sam, izgubila sam svoj identitet koji mi je bio i velika u zaštita u zemlji u kojoj vlada rat i u kojoj žena nema prava kao u Nemačkoj. U slučaju da se žena rastavi od muža ona ne može da se vrati u Nemačku.“

Erika H. nalazi se u apsurdnoj situaciji da su njen muž, poreklom Libanac i njena deca Nemci, a ona mora da zatraži vizu ako želi da ode u svoju domovinu. U Nemačkoj žive njena deca iz prvog braka, njena majka i sestre, a ona ima pravo na penziju. Podnela je molbu za ponovno dobijanje nemačkog državljanstva koja je odbijena. Obrazloženje za odbijanje je glasilo da zbog nedostatka stručnog obrazovanja nije u stanju da se sama izdržava.

Slučaj Erike H. nije usamljen. Ne postoji tačan broj žena koje se nalaze u sličnoj situaciji. Evangelistička crkva u Bejrutu i Nemačkoj i Udruženje nemačkih žena pokrenuli su zato inicijativu za pomoć tim ženama. Predlaže se da se žene koje previde zakonske obaveze ipak dobiju mogućnost da zadrže nemačko državljanstvo.

Autorke: Mona Nagar / Željka Bašić-Savić
Odgovorni urednik: Ivan Đerković