1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW
Novi video-prilozi
U fokusu
Srbija i regionRat u UkrajiniZapisi sa Ušća

Neočekivana presuda protiv Holandije

6. jul 2011.

Sve tužbe rodbine srebreničkih žrtava protiv Holandije, čiji su vojnici kontrolisali zaštićenu zonu, odbijene su 2008. Sada je Apelacioni sud presudio da Holandija u tri pojedinačna slučaja mora da plati obeštećenje.

https://p.dw.com/p/11ph4
Rodbina hiljada drugih žrtava sada očekuje da će i njihove tužbe biti pozitivno rešene
Rodbina hiljada drugih žrtava sada očekuje da će i njihove tužbe biti pozitivno rešeneFoto: picture-alliance/dpa

Jul 1995. godine: bosanski Srbi pobili su u Srebrenici oko osam hiljada Bošnjaka, iako je mesto bilo zaštićena zona UN. Za kontrolu zaštićene zone bili su nadležni holandski vojnici, ali su se oni povukli pred nadmoćnim snagama bosanskih Srba. Tako su Bošnjake prepustili njihovoj sudbini.

Ipak, odgovorni

Rodbina pobijenih već 16 godina pokušava da tuži Ujedinjene nacije i holandsku državu. Advokat Aksel Hagedorn tako kaže: „Obe organizacije, i UN, i holandska država, nisu učinile ono što im je bio zadatak – nisu zaštitile civilno stanovništvo“.

Hagedorn zastupa Majke Srebrenice. Sve njihove dosadašnje tužbe su bile odbijene. Holandska država tvrdila je da su njeni vojnici bili pod komandom Ujedinjenih nacija, dakle Holandija ne može biti odgovorna za ono što se dogodilo u Srebrenici. Međutim, Apelacioni sud u Hagu sada je zaključio upravo suprotno i advokat Lizbet Zegveld kaže: „Država koja stavlja Ujedinjenim nacijama na raspolaganje svoje vojnike ipak i dalje može biti odgovorna za ono što ti vojnici urade u zemlji u kojoj su u mirovnoj misiji“.

Hag, 5.7.2011. Izricanje presude u Apelacionom sudu
Hag, 5.7.2011. Izricanje presude u Apelacionom suduFoto: picture alliance/dpa

Zegveldova se izborila za presudu u korist bližnjih trojice muškaraca ubijenih u Srebrenici. Holandska država sada će morati da plati obeštećenje čija visina još nije utvrđena.

Nikada izvinjenje

Obeštećenje će tako dobiti Hasan Nuhanović, prevodilac holanskih vojnika u Srebrenici koji nisu sprečili ubistvo njegovog brata i oca. Nuhanović je posle izricanja presude izjavio za holandski radio: „Zaista ne znam šta da kažem. Očekivao sam da tužba bude odbijena. Dakle, nisam bio spreman za pozitivnu odluku“.

Presuda se odnosi samo na tri pojedinačna slučaja. Ali, rodbina hiljada drugih žrtava sada očekuje da će i njihove tužbe biti pozitivno rešene. Aadvokat Aksel Hagedorn očekuje važan korak od simboličkog značaja: „Ni Ujedinjene nacije, ni holandska država nikada se nisu izvinili za ono što se dogodilo, nikada nisu rekli „žao nam je“, ni 16 godina kasnije. To je naravno bolno“.

Autori: Andreas Rojter, Brisel / Nenad Briski
Odgovorni urednik: Ivan Đerković