Pukovnik Klajn nije kriv za smrt civila!

Klajn je 4. septembra prošle godine u Avganistanu naredio vazdušni napad na dve cisterne s gorivom koje su, navodno, oteli Talibani. U bombardovanju je, kako se procenjuje, poginulo ili je bilo ranjeno više od 140 civila.

Nemački pravni organi su u istrazi došli do zaključka da Klajn i njegov pomoćni oficir nisu prekršili ni međunarodno pravo ni nemačko kazneno zakonodavstvo. Nemački ministar odbrane Karl Teodor cu Gutenberg pozdravio je odluku Saveznog tužilaštva: „Ovo je dobar dan, ne samo za vojnike koji su bili direktno napadani, već za celu našu vojsku. Njihovo delovanje je konačno dobilo pravnu potvrdu, a potvrđen je i stav o tom konfliktu za koji se i ja već mesecima javno zalažem.“

Pogrešne informacije sa terena

Tužilaštvo smatra da dešavanja u Avganistanu imaju karakter oružanog sukoba, ali ne međunarodnog konflikta. U takvom sukobu vojska sme da čini i neke stvari za koje neće biti kažnjena – a za koje bi u mirnodopskim uslovima morala da bude sankcionisana.

Nemački oficiri u Avganistanu naredili su bombardovanje pošto su, nakon provere stanja na terenu, bili obavešteni da se uz cisterne nalaze isključivo radikalni Talibani. Bombardovanje u uslovima oružanog konflikta ne spada u red zabranjenih metoda ratovanja, tvrdi Nemačko državno tužilaštvo.

Porodice žrtava najavljuju žalbu

Advokati porodica avganistanskih žrtava, koji od Savezne Republike Nemačke zahtevaju plaćanje odštete, najavili su žalbu na odluku Saveznog tužilaštva o okončavanju istražnog postupka.

Vojna akcija u avganistanskom Kunduzu šokirala je nemačku javnost. Mesecima se napadom bavi i jedan istražni odbor Bundestaga, koji želi da sazna da li je nemačka vlada namerno skrivala informacije o razmerama i posledicama napada.

Komentar na obustavu procesa pročitajte prateći link ispod teksta.

Autori: Bernd Gresler / Srećko Matić

Odg. urednik: Nemanja Rujević