1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Ramštajn zabranjen zbog „sado-mazo seksa“

11. novembar 2009.

Zbog navodno otvorenog poziva na polne odnose bez zaštite, kao i na opasne „sadomazohističke seksualne igre", Savezni odbor za zaštitu dece i omladine, zabranio je prodaju najnovijeg albuma grupe Ramštajn (Rammstein).

https://p.dw.com/p/KTi9
Ramštajn
RamštajnFoto: picture alliance / dpa

„Na ovom albumu nema ničega čega nije bilo i pre, on ni po čemu nije dvosmisleniji ili nejasniji od prethodnih“, tvrdi član kultnog nemačkog benda Ramštajn, Kristijan „Flake“ Lorenc.

I ostali članovi ovog benda zabranu prodaje maloletnicima dočekali su sa potpunim nerazumevanjem i „šokom“. Oni odbacuju optužbe Saveznog ureda za zaštitu dece i omladine, prema kojem, kako stoji u obrazloženju odluke, „Ramštajn otvoreno poziva na seks bez zaštite, što je u vreme širenja virusa HIV u najmanju ruku neodgovorno. Isto tako poziva na opasne sadomazohističke igre – što se pored ostalog već vidi i na omotu njihovog najnovijeg CD-a.“

Odluka iznerviranog oca

CD Liebe Ist für Alle Da
CD Liebe Ist für Alle Da

„Ukoliko se sloboda mišljenja u Nemačkoj oslikava u tome da neonacisti na svojim okupljanjima neometano mogu da pozivaju na mržnju prema strancima i njihovom isterivanju iz zemlje, a naš se album zabranjuje – u tom slučaju se onda, kada je o demokratiji reč, nismo baš pomakli sa mesta“, poručio je Flejk, upoređujući današnji politički sistem u Nemačkoj, sa onim u nekadašnjem DDR-u.

Nekadašnji član DDR pank grupe Feeling B, Christian „Flake“ Lorenz, je u izjavi za nemačke medije, izneo i svoju pretpostavku da „ u odboru Saveznog ureda, zasigurno sedi iznervirani otac neke devojčice koja ga je slušajući Ramštajn „glasno do daske“, dovela nervnog sloma – pa se sada sveti“.

„Drugačije ne mogu da protumačim ovu odluku“, rekao je „Flake“, dodajući kako „svako ko je barem malo razuman, nikada određene tekstove na ovom albumu neće shvatiti bukvalno“. A tekstovi, koji su navodno sporni su primera radi stihovi iz pesme „Ich tu dir weh“ – "Nanosim ti bol“, kojima se navodi kako jedan muškarac „odlazi u Baumarkt da kupi bodljikavu žicu, kojom će kasnije zlostavljati ženu“.

Dobro smišljene provokacije

Od samog početka postojanja benda Ramštajn, znači od 1994. godine, ovaj bend je maksimalno angažovan na rušenju svih tabua. Provocira i pokušava da na sve moguće načine izazove bes ili otvori diskusije, pa čak i u političkim krugovima. U tom smislu, Ramštajn je konačno, kako neki tvrde, „dobio ono što je oduvek prizivao“.

Da ova zabrana prodaje albuma „Liebe ist für alle da“ ("Ljubavi ima za sve"), samom bendu neće štetiti, sasvim je jasno. Kompakt disk koji se na tržištu nalazi već nekoliko sedmica i to na prvom mestu nemačke top liste, ova zabrana i prašina koja se digla, može samo da pripomogne u privlačenju kupaca – koji ovaj CD, možda ne bi ni kupili.

autor: Ž.Telišman / SZ

odg. urednik: N. Jakovljević