Satirično evociranje uspomena na Štazi?
9. avgust 2008.
Bezbednosna kamera iznad vrata, lutke u uniformama policije DDR-a na ulazu u lokal, u ćoškovima pisaće mašine i magnetofoni za saslušavanje, na stolovima jelovnici u obliku disidentskog dosijea, na šanku značke tajnog agenta za stalne goste.
U Berlinu je nadomak nekadašnje centrale ozloglašene istočnonemačke obaveštajne službe otvorena kafana koja marketinški svesno evocira uspomene na Štazi. Vlasnici tvrde da se radi o satiri, ali, žrtve brutalnog komunističkog režima u tome ne vide ništa komično.
Dobrodošli u "Firmu"?
U "Firmi" se, kako se službeno zove ova svojevrsna kafana na istoku Berlina, na konspirativnom sastanku uz bocu piva okupila šačica gostiju. Sa simpatijama gledaju na ugostiteljsku reinkarnaciju tajne službe DDR-a kao originalni doprinos nastojanjima da se zlodela Štazija nikada ne zaborave.
"Ne smemo zaboraviti kako se postupalo sa ljudima u istočnoj Nemačkoj. To je do samog kraja bila diktatura",
kaže jedan sredovečni gospodin. Najvažnije je da se gostima dopada, odgovara jedan od vlasnika Volfgang Šmelc i naglašava:"Ni čemu se ne rugamo, niti iskrivljujemo činjenice. Nema sumnje da su zločini počinjeni. Ali, Štazi je bio tajna služba kakvu imaju sve zemlje. Mislim da se sa tim, posle gotovo 20 godina, možemo suočiti i na pomalo sarkastičan način."
Nemamo nikakve veze sa Štazijem
Ni Šmelc ni njegov poslovni partner nisu imali nikakve veze sa Štazijem. Ono što je za dvojicu gostioničara benigna marketinška ideja, to je za žrtve komunističkog nasilja "so na ranu", napominje predsednica njihovog udruženja Karola Šulce:
"To je pravi primer ignorisanja i nerazumevanja društva za događaje i iskustva bivših političkih zatvorenika odnosno za njihovu današnju situaciju i osećanja."
Svoj protest uputila je i Marijane Birtler, vladin poverenik za arhivsko nasleđe tajne službe DDR-a sa oko 18 miliona sačuvanih dosijea, dok Zigfrid Rajprih iz Zavoda za zaštitu spomen-parka za žrtve Štazija otvoreno poziva na bojkot lokala:
"Voleo bih kada bi se društvo držalo moralnih načela, ljude koji se bave takvim poslom ostavilo po strani, a dotičnu kafanu jednostavno zaobilazili."
Štazi je bila jedna od najbrutalnijih tajnih službi na svetu. Gotovo 200.000 profesionalnih i "neslužbenih" doušnika decenijama je špijuniralo i terorisalo političku opoziciju i kritičare komunističkog režima u DDR-u.