1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Smanjenje poreza u godini izbora

8. novembar 2011.

Tema koja najviše zaokuplja pažnju nemačkih listova jeste nemačka tema. Naime, Savezna vlada je odlučila da 2013. (baš u godini parlamentarnih izbora) rastereti poreske platiše sa nižim i srednjim primanjima.

https://p.dw.com/p/136gZ
Vladajuća koalicija je rešila da smanji porezFoto: dapd
Flash-Galerie Steuererklärung Steuern Einkommenssteuer
Foto: Fotolia/Gina Sanders

Zidojče cajtung o “crno-žutim” kompromisima piše: “Rasterećenje za građane će biti vrlo nisko. Reč je o smanjenju poreza na primanja, dok solidarni porez ostaje isti. Umesto jednog smanjenja poreza 2013, biće dva, 2013. i 2014. To ima političku pozadinu jer termini za poresko rasterećenje padaju uoči i nakon termina za iduće izbore za Bundestag. Ukupno rasterećenje će iznositi šest milijardi evra. Konkretno osoba sa prosečnim primanjima od 25.000 evra platiće godišnje 140 evra manje poreza.

Zidojče dodaje da je ipak prava poruka sa koalicionog samita da je taj savez uopšte još sposoban za postizanje kompromisa. Hrišćansko-socijalnoj uniji je ispunjena želja za dodatnim novcem za čuvanje dece. Zauzvrat, Liberali su “progurali” jednostavniju proceduru za useljenje visokokvalifikovane radne snage iz celog sveta.”

Bild prenosi: “Poresko rasterećenje koje Savezna vlada želi da pruži građanima, zaista nije veliko. Ono je kompenzacija za poskupljenje na godišnjem nivou, kako potrošačka snaga ne bi opala, uprkos povećanju plata. Ali pravo smanjenje poreza izgleda drugačije. Ipak, mora se pitati, šta čini opozicija? Crveno-zeleni hoće da blokiraju i ove mini olakšice. Socijaldemokrate (SDP) će, ako je neophodno, s tim i na sud. A građani treba da plate što SPD i stranka Zelenih barem jednom ne mogu da se raduju malom uspehu vlade. Kakva luda, partijsko-politička logika! Tužan zaključak: Vlada pruža manje nego što je obećala. Opozicija nema šta drugo da kaže do NE.”

Na naslovnoj stranici Frankfurter algemajne cajtunga fotografija sa činijom, u kojoj je prosta čorba od krompira, a u sredini ceo beli hlebčić.

U opisu slike stoji: prilog za sitost. “Svako zna da se može živeti i sa jednostavnim sredstvima, doduše skromno. Grci će morati tu umetnost mukotrpno da uvežbaju, iako su se do sada dosta dobro snalazili u neumerenosti. Možda će im pomoći to što će uskoro svoju patnju moći da podele sa Italijanima, ili ko zna još sa kim? Da li će tada zaboraviti na svoje krčeće stomake?”

Noje oznabriker cajtung o Grčkoj prenosi: “Grčka još uvek nije izgubljena. Time što će sada probati s jednom prelaznom vladom, izvukla je glavu iz omče. Ali još dugo nije izvan zone opasnosti. Jeste da se sada nazire jedna solidna većina u grčkom parlamentu za dalje mere štednje, što daje izglede za međunarodnu pomoć Ali postavlja se pitanje koliko dugo će opstati prelazna vlada, i da li će posle novih izbora u idućoj godini još uvek biti moguće usmeriti državni brod u pravcu sanacije. Jedno je sigurno: zemlja će još mnogo godina zavisiti od tuđe pomoći. I pri svakom glasanju o budžetskoj štednji poslanici će se pitati: Da li to mora biti? Ili, zar ne postoji ipak druga alternativa?”

Priredila Ivana Ivanović
Odg. urednik: J. Leon