Uručene Geteove medalje

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost, Immer Kerteš, je u Vajmrau ovenčan uglednom Geteovom medaljom za 2004. godinu. Za zasluge u prenošenju nemačkog jezika u inostranstvu je nagrađeno još nekoliko uglednih ličnosti: šef najveće filmske škole u Indiji, u Puni, Mohan Agaše, direktor Centra za savremenu nemačku književnost na univerzitetu u Vašingtonu, u Sent Luisu, Paul Mihael Liceler, osnivač evropskog humanističkog univerziteta u Minsku, Anatoli Mihailov, i bivši brazilski generalni konzulu u Berlinu, Seržio Paulo Rouanet.

Avi Primor, bivši izraelski ambasador u Nemačkoj je u svojoj zahvalnici književniku Kertešu podsetio na njegova bolna iskustva. Mađarski pisac je zbog svog jevrejskog porekla najpre bio deportovan u Aušvic, a onda i u Buhenvlad. Patnje u logorima su i osnova Kertešovog književnog stvaralaštva. Godine 2002. je Immer Kerteš ovenčan Nobelovom nagradom za književnost, ”za delo o pogubnom iskustvu pojedinca u varvarskoj samovolji istorije”, rečeno je tada.

Publicistkinja Folker Ludvig je govorila o zaslugama Paula Mihaela Licelera u SAD, u osnovanju i izgradnji centra za savremenu nemačku književnost, čime je ovaj germanista veoma pridoneo recepciji nemačke književnosti u Americi.

O zaslugama Anatolija Mihailova, osnivača i rektora evropskog humanističkog univerziteta u Minsku, je govorila Gezina Švan, predsednica evropskog univeziteta Viadrina u Frankfurtu. Ona je istakla zasluge ovog humaniste za širenje demorkatije i pluralizma. O zaslugama brazilskog književnika i političara Seržija Paula Rouaneta u negovanju nemačko-brazilskih odnosa, je govorio lingvista Hans-Martin Gauger.

Medalja Geteovog instituta se dodeljuje od 1975. godine, kao zvanično državno odlikovanje, svake godine, na dan smrti Johana Volfganga von Getea.